One in a Million Текст Песни Перевод на Русский

Hi everyone,
Привет всем,
this is a wonderful song and no one has done the chords, so I gave it a try.
Это замечательная песня, и никто не писал аккорды, поэтому я попробовал.
It sounds great to me when i play it.
Для меня это звучит великолепно, когда я играю в нее.
Enjoy the song
Наслаждайтесь песней
Hope you like it
Надеюсь, тебе понравится
Intro:
Введение:
You're one in a mil-lion
Ты один на миллион
You're one in a mil-lion
Ты один на миллион
Beginning:
Начало:
Sometimes love can hit you everyday
Иногда любовь может поражать тебя каждый день
sometimes you can fall for eve-ry-one you see
иногда ты можешь влюбиться в каждого, кого видишь
But only one can really make me stay
Но только один действительно может заставить меня остаться
A sign from the sky said to me
Знак с неба сказал мне
Chorus:
Припев:
You're one in a mil-lion
Ты один на миллион
You're once in a life-time
Ты один раз в жизни
you make me disco-ver one of the stars above us
ты заставляешь меня открыть одну из звезд над нами
You're one in a mil-lion
Ты один на миллион
You're once in a life-time
Ты один раз в жизни
you make me disco-ver one of the stars above us
ты заставляешь меня открыть одну из звезд над нами
I've been looking for that special one
Я искал тот особенный
I've been looking for some-one to give my love
Я искал кого-нибудь, кто мог бы подарить свою любовь
When i thought that all the hope was gone
Когда я подумал, что вся надежда ушла
A smile there you were and i was gone
Улыбка была там, где ты был, а меня не было
always remember how I felt that day
всегда помнить, что я чувствовал в тот день
A feeling in describable to me
Ощущение, которое мне можно описать.
I always knew there was answer for my pray'r
Я всегда знал, что на мою молитву есть ответ.
And you, you're the one, the one for me
И ты, ты тот, единственный для меня
(Chorus)
(Припев)
In the beginning i was cool and everything was possible
Вначале я был крутым и все было возможно
Tried to catch me but it was impossble
Пытался поймать меня, но это было невозможно
No one could hurt me, it was my game
Никто не мог меня обидеть, это была моя игра
Until I met you baby and you were the same
Пока я не встретил тебя, детка, и ты был таким же
And when you didn't want me
И когда ты не хотел меня
I wanted you because the funny thing about it is i like the show
Я хотел тебя, потому что самое смешное в этом то, что мне нравится это шоу
I liked it when its difficult
Мне нравилось, когда это сложно
I like it when it's hard then you know it's worth it
Мне нравится, когда это тяжело, тогда ты знаешь, что оно того стоит.
They found your heart
Они нашли твое сердце
chorus:
припев:
You're one in a mil-lion
Ты один на миллион
You're once in a lifetime
Ты один раз в жизни
you make me disco-ver one of the stars above us
ты заставляешь меня открыть одну из звезд над нами
You're one in a mil-lion
Ты один на миллион
You're once in a lifetime
Ты один раз в жизни
you make me disco-ver one of the stars above us
ты заставляешь меня открыть одну из звезд над нами
You're one in a mil-lius
Ты один на миллион
You're one in a million
Ты один на миллион
You're one in a million
Ты один на миллион
Any comments please feel free to e-mail me, Dennis,
Любые комментарии, пожалуйста, пишите мне, Деннис,
angst@atozasia.com
angst@atozasia.com