Something About You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C#m C#m/A B C#m E B A E B A AM7
Einleitung: C#m C#m/A B C#m E B A E B A AM7
Solo: E B C#m G#m F#m B E B C#m G#m F#m B E
Solo: E B C#m G#m F#m B E B C#m G#m F#m B E
When I was younger I thought I could stand on my own, it wasn't easy, I stood like a man made of stone
Als ich jünger war, dachte ich, ich könnte alleine stehen, aber es war nicht einfach, ich stand wie ein Mann aus Stein
But there was something about you, (I want you to know)
Aber da war etwas an dir (ich möchte, dass du es weißt)
It brought a change over me, (it's really startin' to show)
Es hat eine Veränderung bei mir bewirkt (es fängt wirklich an, sich zu zeigen)
I've got this feelin' inside, gotta have ya, have ya, ain't no good to hide
Ich habe dieses Gefühl in mir, ich muss dich haben, habe dich, es ist nicht gut, es zu verbergen
It isn't easy, to sho.....ow what I'm feeling inside, girl
Es ist nicht einfach zu zeigen, was ich in mir fühle, Mädchen
It isn't easy, to kno.....ow when you believe in a man like me
Es ist nicht leicht, das zu wissen, wenn man an einen Mann wie mich glaubt
When I get angry I say things I don't wanna say, I really mean it, I don't want to leave you this way
Wenn ich wütend werde, sage ich Dinge, die ich nicht sagen möchte, ich meine es wirklich ernst, ich möchte dich nicht so zurücklassen
I couldn't help my reaction (I want you to know)
Ich konnte meine Reaktion nicht unterdrücken (ich möchte, dass du es weißt)
I lose control over you (I just want you to know)
Ich verliere die Kontrolle über dich (ich möchte nur, dass du es weißt)
I've got this feeling inside, gotta have ya, have ya, ain't no good to hide
Ich habe dieses Gefühl in mir, ich muss dich haben, habe dich, es ist nicht gut, es zu verbergen
It isn't easy, to sho.....ow what I'm feeling inside, girl
Es ist nicht einfach zu zeigen, was ich in mir fühle, Mädchen
It isn't easy, to kno.....ow when you believe in a man like me
Es ist nicht leicht, das zu wissen, wenn man an einen Mann wie mich glaubt
Solo: ( F#m B ) x2
Solo: (F#m B) x2
But there was something about you (I want you to know)
Aber da war etwas an dir (ich möchte, dass du es weißt)
It brought a change over me (it's really startin' to show)
Es hat eine Veränderung bei mir bewirkt (es fängt wirklich an, sich zu zeigen)
I've got this feelin' inside, gotta have ya, have ya, ain't no good to hide
Ich habe dieses Gefühl in mir, ich muss dich haben, habe dich, es ist nicht gut, es zu verbergen
It isn't easy, to sho.....ow what I'm feeling inside, girl
Es ist nicht einfach zu zeigen, was ich in mir fühle, Mädchen
E B C#m G#m F#m B A B A B NC
E B C#m G#m F#m B A B A B NC
It isn't easy, to know, to believe in a man like me, like me, can't ya see, I gotta gotta have you?
Es ist nicht einfach, einen Mann wie mich zu wissen und an ihn zu glauben. Verstehst du nicht, dass ich dich haben muss?
Solo: E B C#m G#m F#m B E B C#m G#m F#m B E
Solo: E B C#m G#m F#m B E B C#m G#m F#m B E
But there was something about you, yeah there was something about you
Aber da war etwas an dir, ja, da war etwas an dir