To Be a Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Boston - To Be A Man
بوسطن - أن تكون رجلاً
What does it take to be a man?
ما الذي يتطلبه الأمر ليكون رجلا؟
What does it take to see
ما الذي يتطلبه الأمر لنرى
Its all heart and soul
كل ذلك القلب والروح
A gentle hand?
يد لطيفة؟
So easy to want and so hard to give
من السهل جدًا أن تريد ومن الصعب جدًا أن تعطي
How can you be a man
كيف يمكنك أن تكون رجلا
till you see beyond the life you live?
حتى ترى ما وراء الحياة التي تعيشها؟
Oh, what does it take to be a man?
أوه، ما الذي يتطلبه الأمر ليكون رجلاً؟
We can be blind, but a man tries to see
من الممكن أن نكون عميان، لكن الإنسان يحاول أن يرى
It takes tenderness
يستغرق الحنان
For a man to be what he can be
أن يكون الرجل ما يستطيع أن يكون
And what does it mean
وماذا يعني ذلك
If you're weak or strong?
إذا كنت ضعيفا أو قويا؟
A gentle feelin
شعور لطيف
Can make it right or make it wrong
يمكن أن يجعلها صحيحة أو تجعلها خاطئة
What does it take to be a man?
ما الذي يتطلبه الأمر ليكون رجلا؟
The will to give and not receive
إرادة العطاء وعدم الأخذ
The strength to say what you believe
القوة لتقول ما تؤمن به
The heart to feel what others feel inside
القلب ليشعر بما يشعر به الآخرون في داخله
F/E Dm...(?)
F/E مارك ألماني...(؟)
To see what they can see
لنرى ما يمكنهم رؤيته
A man is somethin thats real
الرجل هو شيء حقيقي
Its not what you are
ليس ما أنت عليه
Its what you can feel
إنه ما يمكنك أن تشعر به
It cant be too late
لا يمكن أن يكون قد فات الأوان
F/E Dm...(?)
F/E مارك ألماني...(؟)
To look through the hate and see
لننظر من خلال الكراهية ونرى
I know thats what a man can be
أعلم أن هذا ما يمكن أن يكون عليه الرجل
Killer_Paran_E.R.
Killer_Paran_E.R.
killer.bloody.killer@hotmail.com
Killer.bloody.killer@hotmail.com