Das weiche Wasser Letras Tradução em Português

Europa hatte zweimal Krieg
A Europa teve guerra duas vezes
Der dritte wird der letzte sein
O terceiro será o último
Gib blos nicht auf, gib nicht klein bei
Apenas não desista, não desista
Das weiche Wasser bricht den Stein
A água macia quebra a pedra
Die Bombe, die kein Leben schont
A bomba que não poupa vida
Maschinen nur und Stahlbeton,
somente máquinas e concreto armado,
Hat uns zu einem Lied vereint
Nos uniu em uma canção
Das weiche Wasser bricht den Stein
A água macia quebra a pedra
Es reist die schwersten Mauern ein
Ele derruba as paredes mais pesadas
Und sind wir schwach und sind wir klein
E somos fracos e somos pequenos
Wir wollen wie das Wasser sein
Queremos ser como a água
Das weiche Wasser bricht den Stein
A água macia quebra a pedra
Raketen stehn vor unsrer Tur
Foguetes estão à nossa porta
Die solln zu unserm Schutz hier sein
Eles deveriam estar aqui para nossa proteção
Auf solchen Schutz verzichten wir
Renunciamos a essa proteção
Das weiche Wasser bricht den Stein
A água macia quebra a pedra
Die Rustung sitzt am Tisch der Welt
A armadura está na mesa do mundo
Und Kinder, die vor Hunger schrein
E crianças gritando de fome
Fur Waffen fliest das grose Geld
Muito dinheiro vai para armas
Doch weiches Wasser bricht den Stein
Mas a água macia quebra a pedra
Komm feiern wir ein Friedensfest
Vamos, vamos celebrar um festival de paz
Und zeigen wie sich's leben lasst
E mostrar como isso pode ser vivido
Mensch! Menschen konnen Menschen sein
Cara! Pessoas podem ser pessoas
Das weiche Wasser bricht den Stein
A água macia quebra a pedra