A Dead Body 歌詞 日本語訳

A Dead Body - Bourbon Crow
死体 - バーボン・クロウ
Chords:
コード:
Verse:
詩:
I'm to drunk to dig this grave
こんな墓を掘るなんて酔っ払ってるよ
I've been drinkin for 17 days
17日間飲み続けています
I'm livin the American dream
私はアメリカンドリームを生きている
a dead body and a bottle of beam
死体とビームのボトル
the cops are hot on my trail
警察は私の足跡を熱心に追いかけています
i don't have any money for bail
保釈金がない
i got everything that i need
必要なものはすべて揃っています
a dead body and a bottle of beam
死体とビームのボトル
Chorus:
コーラス：
I got 3 feet down i got 3 left to go
3フィート下がった、あと3フィート残っている
and I'm hell bound on the first train to Mexico
そして私はメキシコ行きの始発電車に乗らなければならないのです
Verse:
詩:
As the sun starts to rise
太陽が昇り始めると
now I'm covered in flies
今、私はハエに覆われています
I've gotta get this dirt off of me
この汚れを私から取り除かなければなりません
a dead body and a bottle of beam
死体とビームのボトル
Chorus:
コーラス：
I got 3 feet down i got 3 left to go
3フィート下がった、あと3フィート残っている
and I'm hell bound on the first train to Mexico
そして私はメキシコ行きの始発電車に乗らなければならないのです
Solo:
ソロ:
I got 3 feet down i got 3 left to go
3フィート下がった、あと3フィート残っている
and I'm hell bound on the first train to Mexico
そして私はメキシコ行きの始発電車に乗らなければならないのです
Outro:
アウトロ:
As i cross the Mexico line
メキシコ国境を越えると
I'm here in the nick of time
間一髪でここに来ました
I'll forever be free
私は永遠に自由になります
a dead body and a bottle of beam
死体とビームのボトル