Suck My Dixie Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo I
Kapodaster I
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Sometimes the whiskey gets the best of me
Manchmal holt der Whisky das Beste aus mir heraus
And it's hard for some people to see
Und für manche Menschen ist es schwer zu erkennen
That this outlaws livin' his life
Dass dies sein Leben verbietet
And he's livin' it free
Und er lebt es frei
If you don't like it, you can suck my Dixie
Wenn es dir nicht gefällt, kannst du meinen Dixie lutschen
Well a Rebel on the run is bound to have fun
Nun, ein Rebell auf der Flucht wird bestimmt Spaß haben
Drunken with a shotgun, shootin' people just for fun
Betrunken mit einer Schrotflinte, nur zum Spaß auf Leute schießen
And I reckon Johnny-Law will soon catch up with me
Und ich gehe davon aus, dass Johnny-Law mich bald einholen wird
'Til then he can suck my Dixie
Bis dahin kann er meinen Dixie lutschen
Chorus:
Chor:
Well I don't beat around the bush
Nun, ich rede nicht um den heißen Brei herum
And I always go out guns a-blazin'
Und ich gehe immer mit glühenden Waffen raus
And the results from drinkin' too much whiskey
Und die Folgen, wenn man zu viel Whiskey trinkt
Can be amazin'
Kann erstaunlich sein
Well, feller, you might not of heard about me
Nun, Kumpel, vielleicht hast du noch nichts von mir gehört
If you don't like it, you can suck my Dixie
Wenn es dir nicht gefällt, kannst du meinen Dixie lutschen
Solo:
Solo:
Verse:
Vers:
And I been know to cause a ruckus or two
Und es ist bekannt, dass ich ein oder zwei Aufruhr verursacht habe
And I probably even had some words with you
Und wahrscheinlich habe ich sogar ein paar Worte mit dir gewechselt
Well, I guess its safe to say stay the hell away from me
Naja, ich schätze, man kann mit Fug und Recht sagen, haltet euch verdammt noch mal von mir fern
If you don't like it, you can suck my Dixie
Wenn es dir nicht gefällt, kannst du meinen Dixie lutschen
If you don't like it, you can suck my Dixie
Wenn es dir nicht gefällt, kannst du meinen Dixie lutschen
Tabbed with a capo for your ease, if you don't like it you can... well... y'know...
Zur Vereinfachung mit einem Kapodaster versehen, wenn es Ihnen nicht gefällt, können Sie ... na ja ... wissen Sie ...
PL&A
PL&A