In Our Talons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çardak Kuşları - Pençelerimizde
by Bowerbirds
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bm - Gmaj7 - Bm - Bm (x4)
Giriş: Bm - Gmaj7 - Bm - Bm (x4)
j7
j7
And the warblers sing: deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!
Ve ötleğenler şarkı söylüyor: deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!
j7
j7
And the sparrows sing: deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!
Ve serçeler şarkı söylüyor: deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!
Through the wheeeeeeeeels, through the wheels on the interstate,
Wheeeeeeeeel'lerin arasından, eyaletler arası tekerleklerin arasından,
And hear no refrain.
Ve hiçbir nakaratı duyma.
j7
j7
And the beetles creeps (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
Ve böcekler sürünüyor (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
j7
j7
On the crippled trees, (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
Sakat ağaçlarda, (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
And he looooooooks down to where the soil must have been,
Ve o da toprağın olması gereken yere bakıyor,
Wondering.
Merak ediyorum.
And no, you're not alone. No, my cousins, you're not alone.
Ve hayır, yalnız değilsin. Hayır kuzenlerim, yalnız değilsiniz.
ch /ch
kanal / kanal
D Emadd9 Bm A Gmaj7 F#7
D Emadd9 Bm A Gmaj7 F#7
You're in our talons now, and we're never letting go.
Artık pençemizdesin ve asla bırakmayacağız.
j7
j7
And the branches bend (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
Ve dallar bükülüyor (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
j7
j7
To the growing sea. (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
Büyüyen denize. (deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet-deet!)
And they aaaaaaaaaaask, and they ask it to spread their seeds,
Ve onlar aaaaaaaaaa diye soruyorlar ve ondan tohumlarını yaymasını istiyorlar,
For they know they're drowning.
Çünkü boğulacaklarını biliyorlar.
And no, you're not alone. No, my cousins, you're not alone.
Ve hayır, yalnız değilsin. Hayır kuzenlerim, yalnız değilsiniz.
ch /ch
kanal / kanal
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
You're in our talons now, and we're never letting go.
Artık pençemizdesin ve asla bırakmayacağız.
ch /ch
kanal / kanal
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
You're in our headlights, frozen, and no, we're not stopping.
Farlarımızın arasındasın, donmuşsun ve hayır, biz durmayacağız.
ch /ch
kanal / kanal
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
You may not believe, but even we were scared at first.
Belki inanmayacaksınız ama ilk başta biz bile korktuk.
ch /ch
kanal / kanal
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
D Emadd9 Bm A Gmaj7 A6
It takes a lot of nerve to destroy this wondrous earth.
Bu harika dünyayı yok etmek büyük cesaret ister.
We're only human; this at least we've learned.
Biz sadece insanız; en azından bunu öğrendik.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
