In the Yard Songtekst Nederlandse Vertaling

When listening to the song, the chords are slightly off-beat with the words, which
Bij het luisteren naar het nummer zijn de akkoorden enigszins afwijkend van de woorden
is why a lot of them are displayed between the words themselves. During the
Daarom worden veel ervan tussen de woorden zelf weergegeven. Tijdens de
chorus, the strumming pattern differs slightly here, sort of like going from 3/4
refrein, het tokkelpatroon verschilt hier enigszins, alsof je van 3/4 gaat
time to 6/8 time, but listening to the song as you play will help you figure it
tijd tot 6/8 maat, maar door naar het nummer te luisteren terwijl je speelt, kun je erachter komen
out. Also, I like playing this song with a capo on the 5th fret, but it still
uit. Ik speel dit nummer ook graag met een capo op de 5e fret, maar het blijft
sounds fine without it. :)
klinkt prima zonder. :)
Intro: F C G x2
Intro: FCG x2
Verse:
Vers:
Last night I dreamed we'd found a stand of trees
Afgelopen nacht droomde ik dat we een groepje bomen hadden gevonden
framing a pond and a field in between
een vijver en een veld ertussen inlijsten
And with a hammer and a blade and our four hands
En met een hamer en een mes en onze vier handen
here's what we made
dit is wat we hebben gemaakt
The logs we peeled and stacked in a ring
De boomstammen hebben we geschild en in een ring gestapeld
and then we crowned it, our tiny house, with tin
en toen hebben we het, ons kleine huisje, met tin gekroond
And by the fire, flickering bronze and gold across your face
En bij het vuur flikkerend brons en goud over je gezicht
I heard you say
Ik hoorde je zeggen
Chorus:
refrein:
It may not be a grand parade of snow capped peaks, oooh
Het is misschien geen grote parade van met sneeuw bedekte toppen, oooh
no river silver-backed crashing through, oooh
geen rivier met zilveren rug die erdoorheen stort, oooh
but we have our black-haired babes running free
maar we hebben onze zwartharige babes die vrij rondlopen
through the woods, oooo
door het bos, oooo
Solo (same as verse):
Solo (hetzelfde als vers):
Verse:
Vers:
Squirrels in the rafters, wrens in the eaves
Eekhoorns in de dakspanten, winterkoninkjes in de dakrand
red dirt neath our nails, orange stains on our knees
rood vuil onder onze nagels, oranje vlekken op onze knieën
blackberries in June down the path without our shoes
bramen in juni het pad op zonder onze schoenen
Chorus:
refrein:
It may not be a grand parade of snow capped peaks, oooh
Het is misschien geen grote parade van met sneeuw bedekte toppen, oooh
no river silver-backed crashing through, oooh
geen rivier met zilveren rug die erdoorheen stort, oooh
but we have our black-haired babes running free
maar we hebben onze zwartharige babes die vrij rondlopen
through the woods, oooo
door het bos, oooo
Outro:
Uit:
(repeat until end)
(herhalen tot einde)