In the Yard Letras Tradução em Português

When listening to the song, the chords are slightly off-beat with the words, which
Ao ouvir a música, os acordes ficam ligeiramente fora do ritmo das palavras, o que
is why a lot of them are displayed between the words themselves. During the
é por isso que muitos deles são exibidos entre as próprias palavras. Durante o
chorus, the strumming pattern differs slightly here, sort of like going from 3/4
refrão, o padrão de dedilhado difere um pouco aqui, como se fosse de 3/4
time to 6/8 time, but listening to the song as you play will help you figure it
tempo até 6/8, mas ouvir a música enquanto você toca irá ajudá-lo a descobrir
out. Also, I like playing this song with a capo on the 5th fret, but it still
fora. Além disso, gosto de tocar essa música com capo na 5ª casa, mas ainda assim
sounds fine without it. :)
parece bem sem ele. :)
Intro: F C G x2
Introdução: F C G x2
Verse:
Versículo:
Last night I dreamed we'd found a stand of trees
Ontem à noite sonhei que havíamos encontrado um grupo de árvores
framing a pond and a field in between
enquadrando um lago e um campo entre
And with a hammer and a blade and our four hands
E com um martelo e uma lâmina e as nossas quatro mãos
here's what we made
aqui está o que fizemos
The logs we peeled and stacked in a ring
As toras que descascamos e empilhamos em um anel
and then we crowned it, our tiny house, with tin
e então coroamos nossa casinha com estanho
And by the fire, flickering bronze and gold across your face
E perto do fogo, bronze e ouro tremeluzindo em seu rosto
I heard you say
Eu ouvi você dizer
Chorus:
Refrão:
It may not be a grand parade of snow capped peaks, oooh
Pode não ser um grande desfile de picos cobertos de neve, oooh
no river silver-backed crashing through, oooh
nenhum rio com dorso prateado atravessando, oooh
but we have our black-haired babes running free
mas temos as nossas miúdas de cabelo preto a correr livremente.
through the woods, oooo
pela floresta, oooo
Solo (same as verse):
Solo (igual ao verso):
Verse:
Versículo:
Squirrels in the rafters, wrens in the eaves
Esquilos nas vigas, carriças nos beirais
red dirt neath our nails, orange stains on our knees
sujeira vermelha sob nossas unhas, manchas laranja em nossos joelhos
blackberries in June down the path without our shoes
amoras em junho no caminho sem os sapatos
Chorus:
Refrão:
It may not be a grand parade of snow capped peaks, oooh
Pode não ser um grande desfile de picos cobertos de neve, oooh
no river silver-backed crashing through, oooh
nenhum rio com dorso prateado atravessando, oooh
but we have our black-haired babes running free
mas temos as nossas miúdas de cabelo preto a correr livremente.
through the woods, oooo
pela floresta, oooo
Outro:
Outro:
(repeat until end)
(repetir até o final)