In the Yard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When listening to the song, the chords are slightly off-beat with the words, which
Şarkıyı dinlerken akorlar kelimelerle biraz uyumsuz
is why a lot of them are displayed between the words themselves. During the
birçoğunun kelimelerin arasında görüntülenmesinin nedeni budur. sırasında
chorus, the strumming pattern differs slightly here, sort of like going from 3/4
koro, tıngırdama modeli burada biraz farklı, sanki 3/4'ten gidiyormuş gibi
time to 6/8 time, but listening to the song as you play will help you figure it
6/8'e kadar zaman, ancak şarkıyı çalarken dinlemek bunu anlamanıza yardımcı olacaktır
out. Also, I like playing this song with a capo on the 5th fret, but it still
dışarı. Ayrıca bu şarkıyı 5. perdede capo ile çalmayı seviyorum ama yine de
sounds fine without it. :)
onsuz kulağa hoş geliyor. :)
Intro: F C G x2
Giriş: F C G x2
Verse:
Ayet:
Last night I dreamed we'd found a stand of trees
Dün gece rüyamda bir ağaç bulduğumuzu gördüm
framing a pond and a field in between
bir gölet ve aradaki bir alanı çerçevelemek
And with a hammer and a blade and our four hands
Ve bir çekiçle, bir bıçakla ve dört elimizle
here's what we made
işte yaptığımız şey
The logs we peeled and stacked in a ring
Soyduğumuz ve bir halka halinde istiflediğimiz kütükler
and then we crowned it, our tiny house, with tin
ve sonra minik evimizi teneke ile taçlandırdık
And by the fire, flickering bronze and gold across your face
Ve ateşin yanında, yüzünde titreyen bronz ve altın
I heard you say
Dediğini duydum
Chorus:
Koro:
It may not be a grand parade of snow capped peaks, oooh
Karla kaplı zirvelerden oluşan büyük bir geçit töreni olmayabilir, oooh
no river silver-backed crashing through, oooh
gümüş sırtlı nehir yok, oooh
but we have our black-haired babes running free
ama özgürce koşan siyah saçlı bebeklerimiz var
through the woods, oooo
ormanın içinden, oooo
Solo (same as verse):
Solo (ayetle aynı):
Verse:
Ayet:
Squirrels in the rafters, wrens in the eaves
Kirişlerde sincaplar, saçaklarda çalıkuşları
red dirt neath our nails, orange stains on our knees
tırnaklarımızın altında kırmızı kir, dizlerimizde turuncu lekeler
blackberries in June down the path without our shoes
haziran ayında ayakkabılarımız olmadan yolda böğürtlenler
Chorus:
Koro:
It may not be a grand parade of snow capped peaks, oooh
Karla kaplı zirvelerden oluşan büyük bir geçit töreni olmayabilir, oooh
no river silver-backed crashing through, oooh
gümüş sırtlı nehir yok, oooh
but we have our black-haired babes running free
ama özgürce koşan siyah saçlı bebeklerimiz var
through the woods, oooo
ormanın içinden, oooo
Outro:
Çıkış:
(repeat until end)
(sonuna kadar tekrarlayın)