Suckerpunch Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here she Comes again with another boyfriend,
İşte yine başka bir erkek arkadaşıyla birlikte geliyor.
introduces me and says,
beni tanıştırıyor ve şöyle diyor:
"this is the sweetest guy I've ever known."
"Bu şimdiye kadar tanıdığım en tatlı adam."
Couldn't say a word. I never say a word.
Tek kelime söyleyemedim. Asla tek kelime etmem.
She wraps her arms around my neck.
Kollarını boynuma doluyor.
"You are the sweetest guy I've ever known.
"Sen tanıdığım en tatlı adamsın.
And I say again "THIS IS THE LAST TIME"
Ve tekrar söylüyorum "BU SON KEZ"
There she goes again she says I'm her best friend
İşte yine gidiyor, onun en iyi arkadaşı olduğumu söylüyor
and "we're better off this way" she says
ve "böyle daha iyi durumdayız" diyor
cause you're still the sweetest guy I've ever known.
çünkü sen hâlâ tanıdığım en tatlı adamsın.
Her smell stays on my shirt, I can't say a word
Kokusu gömleğimde kalıyor, tek kelime edemiyorum
can't swallow this lump inside my neck
boynumdaki bu yumruyu yutamıyorum
cause you're still the sweetest girl I've ever known.
çünkü sen hâlâ tanıdığım en tatlı kızsın.
(chorus)
(koro)
When you left before I didn't care too much
Daha önce gittiğinde pek umursamadım
Cause I just wished you'd go away
Çünkü sadece gitmeni diledim
And I see you now and it's just too much
Ve şimdi seni görüyorum ve bu çok fazla
Takes my breath away...Just like a sucker punch
Nefesimi kesiyor... Tıpkı enayi bir yumruk gibi
(solo)
(yalnız)
Here she Comes again with another boyfriend,
İşte yine başka bir erkek arkadaşıyla birlikte geliyor.
introduces me and says,
beni tanıştırıyor ve şöyle diyor:
"this is the sweetest guy I've ever known."
"Bu şimdiye kadar tanıdığım en tatlı adam."
Couldn't say a word. I never say a word.
Tek kelime söyleyemedim. Asla tek kelime etmem.
She wraps her arms around my neck.
Kollarını boynuma doluyor.
"You are the sweetest guy I've ever known.
"Sen tanıdığım en tatlı adamsın.
And I say again......
Ve tekrar söylüyorum...
And I said before.....
Daha önce de söylemiştim.....
And I say once more "THIS IS THE LAST TIME"
Ve bir kez daha söylüyorum "BU SON KEZ"