Elevator Paroles Traduction Française

Elevator feat. Mark Hoppus
Exploit d'ascenseur. Marc Hoppus
Boxcar Racer
Coureur de wagons couverts
2002 MCA Records
Dossiers MCA 2002
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clé : G
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
Drumbeats: x2
Battements de tambour : x2
Guitar: G--C-Bm x2
Guitare : G-C-Bm x2
Verse 1: Tom
Verset 1 : Tom
The building turned
Le bâtiment s'est transformé
it's back ignored my call
c'est de retour, j'ai ignoré mon appel
The concrete looks too
Le béton a l'air aussi
thin to break my fall
mince pour amortir ma chute
The sunset stretched
Le coucher de soleil s'est étendu
across this nighttime scene
à travers cette scène nocturne
I counted people as I
J'ai compté les gens comme je
neared the street below
J'ai approché la rue en contrebas
Whoa-oa-oa Below
Whoa-oa-oa ci-dessous
Whoa-oa-oa
Whoa-oa-oa
Interlude: G--C-Bm
Intermède : G--C-Bm
Verse 2: Mark
Verset 2 : Marc
I saw it all I
J'ai tout vu
saw it all go down
j'ai tout vu s'effondrer
The shadow grew as he
L'ombre grandissait à mesure qu'il
approached the ground
s'est approché du sol
The sunset stretched
Le coucher de soleil s'est étendu
across this nighttime scene
à travers cette scène nocturne
I turned away as he came
Je me suis détourné quand il est venu
near the street
près de la rue
below Whoa-oa-oa
ci-dessous Whoa-oa-oa
Below Whoa-oa-oa
Ci-dessous Whoa-oa-oa
Below
Ci-dessous
Chorus:
Chœur :
Tom:
Tom :
Let's forget this all move on
Oublions tout ça, continuons
Mark:
Marque :
Let's forget this all move on
Oublions tout ça, continuons
Tom:
Tom :
Let's forget this all move on
Oublions tout ça, continuons
Mark:
Marque :
Let's forget this all move on
Oublions tout ça, continuons
Tom:
Tom :
Let's forget this all move on
Oublions tout ça, continuons
Mark:
Marque :
Let's forget this all move on
Oublions tout ça, continuons
Tom:
Tom :
Let's forget this all move on
Oublions tout ça, continuons
Outro: G--C-Bm x3
Outro : G-C-Bm x3