There Is Versuri Traducere în Română

2002 MCA Records
2002 MCA Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Drumbeats: x8
Bătăi de tobe: x8
Acoustic: B--F#--E--F#-F#/Bb x2
Acustica: B--F#--E--F#-F#/Bb x2
Verse:
Vers:
This vaction's useless
Această vacanță este inutilă
These white pills are kind
Aceste pastile albe sunt amabile
I've given alot of thought
M-am gândit mult
on this 13 hour drive
pe acest drum de 13 ore
I miss the grinding concrete
Mi-e dor de slefuirea betonului
where we sat past 8 or 9
unde am stat peste 8 sau 9
And slowly finished laughing
Și încet a terminat de râs
in the glow of our headlights
în strălucirea farurilor noastre
I've given alot of thought to
M-am gândit mult la
those nights we used to have
acele nopți pe care le aveam înainte
The days have come and gone
Zilele au venit și au trecut
or lives went by so fast
sau viețile au trecut atât de repede
I faintly remember breathing
Îmi amintesc vag că am respirat
on your bedroom floor
pe podeaua dormitorului tău
where I layed and told you
unde m-am întins și ți-am spus
but you swore you loved me more
dar ai jurat că mă iubești mai mult
Chorus 1:
Refren 1:
Do you care if I don't
Îți pasă dacă nu
know what to say
stiu ce sa zic
Will you sleep tonight?
Vei dormi diseară?
Will you think of me?
Te vei gândi la mine?
Will i shake this off
Mă voi scutura de asta
pretend it's all OK?
pretinde că e totul în regulă?
That there someone out
Că există cineva afară
there who feels just
acolo cine se simte drept
like me? There is
ca mine? Există
Interlude: B--F#--E--F#-F#/Bb
Interludiu: B--F#--E--F#-F#/Bb
Verse 2:
Versetul 2:
Those notes you write me
Notele alea pe care mi le scrii
I've kept them all
Le-am păstrat pe toate
I've given alot of thought how
M-am gândit mult cum
to write you back next fall
să-ți scriu înapoi toamna viitoare
With every single letter
Cu fiecare scrisoare
and every single word
și fiecare cuvânt
There will be a hidden message
Va apărea un mesaj ascuns
about a boy that loves a girl
despre un băiat care iubește o fată
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Interlude:
Interludiu:
Ebm--E--B--E--G#m--E--B--F#--
Ebm--E--B--E--G#m--E--B--F#--
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
Do you care if I don't
Îți pasă dacă nu
know what to say
stiu ce sa zic
Will you sleep tonight?
Vei dormi diseară?
Will you think of me?
Te vei gândi la mine?
Will i shake this off
Mă voi scutura de asta
pretend it's all OK?
pretinde că e totul în regulă?
That there someone out
Că există cineva afară
there who feels just
acolo cine se simte drept
B(hold)
B(ține)
like me? There is
ca mine? Există