Anchor كلمات أغنية ترجمة عربية
شارع بويس - مرساة
by Boyce Avenue
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You gave me love I won't forget
لقد منحتني حبًا لن أنساه
Once a beacon guiding me along
مرة واحدة منارة ترشدني على طول
Always thought we'd fight and not surrender
اعتقدت دائمًا أننا سنقاتل ولن نستسلم
But now it seems there's nothing left
ولكن الآن يبدو أنه لم يتبق شيء
To think we were confident and strong
أعتقد أننا كنا واثقين وأقوياء
Now you're gone and all I have is never
والآن رحلت وكل ما أملكه هو عدم وجودك أبدًا
horus
حورس
But we were meant to go down together
لكن كان من المفترض أن ننزل معًا
Like a sinking ship caught in the weather
مثل سفينة غارقة عالقة في الطقس
Said we'd both hold on, hold on forever
قال بأننا سنصمد، نتمسك إلى الأبد
But you let me go down like an anchor
لكنك تركتني أنزل مثل المرساة
You and I always forever
أنت وأنا دائما وإلى الأبد
Never thought you'd lie, act like you never
لم أعتقد أبدًا أنك ستكذب، تصرف وكأنك لم تكذب أبدًا
Said "Until we die hold on forever"
قال "حتى نموت تمسك إلى الأبد"
But you let me go down like an anchor
لكنك تركتني أنزل مثل المرساة
oo oo oo
أوو أوو أوو
Down like an anchor
أسفل مثل مرساة
How many rides did we make fun
كم عدد الرحلات التي سخرناها
Just to keep our hearts on solid ground
فقط لنبقي قلوبنا على أرض صلبة
While the tide was pulling us back under
بينما كان المد يسحبنا للأسفل
How many fights did we prolong
كم من المعارك أطالنا
Just to show our love could still be found
فقط لإظهار حبنا لا يزال من الممكن العثور عليها
Now my pride, it only makes me wonder
الآن كبريائي، هذا يجعلني أتساءل
horus
حورس
But we were meant to go down together
لكن كان من المفترض أن ننزل معًا
Like a sinking ship caught in the weather
مثل سفينة غارقة عالقة في الطقس
Said we'd both hold on, hold on forever
قال بأننا سنصمد، نتمسك إلى الأبد
But you let me go down like an anchor
لكنك تركتني أنزل مثل المرساة
You and I always forever
أنت وأنا دائما وإلى الأبد
Never thought you'd lie, act like you never
لم أعتقد أبدًا أنك ستكذب، تصرف وكأنك لم تكذب أبدًا
Said "Until we die hold on forever"
قال "حتى نموت تمسك إلى الأبد"
But you let me go down like an anchor
لكنك تركتني أنزل مثل المرساة
oo oo oo
أوو أوو أوو
Down like an anchor
أسفل مثل مرساة
After everything we've been through
بعد كل ما مررنا به
Don't wanna live in a world without you
لا أريد أن أعيش في عالم بدونك
horus
حورس
But we were meant to go down together
لكن كان من المفترض أن ننزل معًا
Like a sinking ship caught in the weather
مثل سفينة غارقة عالقة في الطقس
Said we'd both hold on, hold on forever
قال بأننا سنصمد، نتمسك إلى الأبد
But you let me go down like an anchor
لكنك تركتني أنزل مثل المرساة
You and I always forever
أنت وأنا دائما وإلى الأبد
Never thought you'd lie, act like you never
لم أعتقد أبدًا أنك ستكذب، تصرف وكأنك لم تكذب أبدًا
Said "Until we die hold on forever"
قال "حتى نموت تمسك إلى الأبد"
But you let me go down like an anchor
لكنك تركتني أنزل مثل المرساة
oo oo oo
أوو أوو أوو
Down like an anchor
أسفل مثل مرساة
oo oo oo
أوو أوو أوو
Down like an anchor
أسفل مثل مرساة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
