Back For Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Back For Good - Take That (Boyce Avenue version)
Back For Good - Take That (wersja Boyce Avenue)
Email: sernik92@gmail.com
E-mail: sernik92@gmail.com
Hi. :) I was so excited about Boyce Avenue's version of 'Back For Good' that I decided
Cześć. :) Byłem tak podekscytowany wersją „Back For Good” z Boyce Avenue, że zdecydowałem się
to make a tab of it.
aby zrobić z tego zakładkę.
That's my first tab anyway. It's pretty much D-Em-G-A progression, but some of you may
W każdym razie to moja pierwsza zakładka. To w zasadzie progresja D-Em-G-A, ale niektórzy z Was mogą
be pissed about bridge or weird voicings of chords that Alejandro uses in his great performance.
wkurzaj się z powodu mostu lub dziwnego brzmienia akordów, których Alejandro używa w swoim świetnym występie.
So here we go! ;-)
Więc zaczynamy! ;-)
-Intro
-Wprowadzenie
-Verse
-Wiersz
-Pre-chorus
-Przed refrenem
-Chorus
-Chór
-Verse
-Wiersz
-Pre-chorus
-Przed refrenem
-Chorus
-Chór
-Bridge
-Most
-Chorus
-Chór
-Chorus
-Chór
-Outro
-Zakończenie
I guess now it's time for me to give up
Chyba już czas, żebym się poddał
I feel it's time
Czuję, że już czas
Got a picture of you beside me
Mam zdjęcie, na którym stoisz obok mnie
Got your lipstick mark still on your coffee cup, oh yeah
Mam twój ślad szminki na filiżance kawy, o tak
Got a fist of pure emotion
Mam pięść czystych emocji
Got a head of shattered dreams
Mam głowę rozbitych marzeń
Gotta leave it, gotta leave it all behind now
Muszę to zostawić, muszę to wszystko teraz zostawić
Whatever I said, whatever I did I didn't mean it
Cokolwiek powiedziałem, cokolwiek zrobiłem, nie miałem tego na myśli
I just want you back for good
Chcę tylko, żebyś wrócił na dobre
I want you back for good
Chcę, żebyś wrócił na dobre
Whenever I'm wrong just tell me the song and I'll sing it
Gdy się mylę, po prostu powiedz mi piosenkę, a ja ją zaśpiewam
You'll be right and understood
Będziesz miał rację i zrozumiesz
I want you back for good
Chcę, żebyś wrócił na dobre
Unaware but underlined I figured out this story
Nieświadomy, ale podkreślony, wymyśliłem tę historię
It wasn't good
To nie było dobre
But in the corner of my mind I celebrated glory
Ale w głębi duszy świętowałem chwałę
But that was not to be
Ale tak nie miało być
In the twist of separation you excelled at being free
W obliczu separacji wyróżniałeś się w byciu wolnym
Can't you find a little room inside for me
Nie możesz znaleźć dla mnie trochę miejsca w środku?
Whatever I said, whatever I did I didn't mean it
Cokolwiek powiedziałem, cokolwiek zrobiłem, nie miałem tego na myśli
I just want you back for good
Chcę tylko, żebyś wrócił na dobre
I want you back for good
Chcę, żebyś wrócił na dobre
Whenever I'm wrong just tell me the song and I'll sing it
Gdy się mylę, po prostu powiedz mi piosenkę, a ja ją zaśpiewam
You'll be right and understood
Będziesz miał rację i zrozumiesz
I want you back for good
Chcę, żebyś wrócił na dobre
And we'll be together, this time is forever
I będziemy razem, ten czas jest na zawsze
We'll be fighting and forever we will be
Będziemy walczyć i tak będzie zawsze
So complete in our love
Tak pełni w naszej miłości
We will never be uncovered again
Już nigdy nie będziemy odkryci
Whatever I said, whatever I did I didn't mean it
Cokolwiek powiedziałem, cokolwiek zrobiłem, nie miałem tego na myśli
I just want you back for good
Chcę tylko, żebyś wrócił na dobre
I want you back for good
Chcę, żebyś wrócił na dobre
Whenever I'm wrong just tell me the song and I'll sing it
Gdy się mylę, po prostu powiedz mi piosenkę, a ja ją zaśpiewam
You'll be right and understood
Będziesz miał rację i zrozumiesz
You see I want you back for good
Widzisz, chcę cię z powrotem na dobre
Whatever I said, whatever I did I didn't mean it
Cokolwiek powiedziałem, cokolwiek zrobiłem, nie miałem tego na myśli
I just want you back for good
Chcę tylko, żebyś wrócił na dobre
You see I want you back for good
Widzisz, chcę cię z powrotem na dobre
Whenever I'm wrong just tell me the song and I'll sing it
Gdy się mylę, po prostu powiedz mi piosenkę, a ja ją zaśpiewam
You'll be right and understood
Będziesz miał rację i zrozumiesz
You see I want you back for good
Widzisz, chcę cię z powrotem na dobre
I guess now it's time, that you came back for good
Chyba już czas, żebyś wrócił na dobre