Briane Letras Tradução em Português

Boyce Avenue - Briane
Avenida Boyce - Briane
(Capo 4)
(Capo 4)
(Intro)
(Introdução)
G D/F# Em7 (x 2)
Sol D/F# Em7 (x 2)
(Verse 1)
(Verso 1)
You're ashamed about all your fears and doubts
Você tem vergonha de todos os seus medos e dúvidas
And how I hurt you,
E como eu te machuquei,
Can you make it back from the aftermath
Você pode voltar do rescaldo
And how I left you
E como eu deixei você
Nobody wants to be alone
Ninguém quer ficar sozinho
With the fear of letting go
Com o medo de deixar ir
If you could hear me say "It's gonna be okay"
Se você pudesse me ouvir dizer "Vai ficar tudo bem"
Would you be okay?
Você ficaria bem?
(Chorus)
(Refrão)
And though I've gone away
E embora eu tenha ido embora
I still see what you're going through
Eu ainda vejo o que você está passando
It kills me every day
Isso me mata todos os dias
To know I killed what meant most to you
Saber que matei o que mais significava para você
So when you pass my grave
Então, quando você passar pelo meu túmulo
Leave a rose for what might have been
Deixe uma rosa para o que poderia ter sido
And know that it's okay
E saiba que está tudo bem
To shed your fears and find love again
Para livrar-se de seus medos e encontrar o amor novamente
(Verse 2)
(Verso 2)
For better or worse you`re the one,
Para o bem ou para o mal, você é o único,
I never thought I`d hurt
Eu nunca pensei que iria me machucar
But looking back on these dreams
Mas olhando para trás, para esses sonhos
nothing is what it seems;
nada é o que parece;
know that you`ll wake up to better things
saiba que você acordará para coisas melhores
(Chorus)
(Refrão)
And though I've gone away
E embora eu tenha ido embora
I still see what you're going through
Eu ainda vejo o que você está passando
It kills me every day
Isso me mata todos os dias
To know I killed what meant most to you
Saber que matei o que mais significava para você
So when you pass my grave
Então, quando você passar pelo meu túmulo
Leave a rose for what might have been
Deixe uma rosa para o que poderia ter sido
And know that it's okay
E saiba que está tudo bem
To shed your fears and find love again
Para livrar-se de seus medos e encontrar o amor novamente
(Bridge)
(Ponte)
I hear you say
Eu ouço você dizer
"I don't know how and I don't know why"
"Não sei como e não sei porquê"
But there will come one day
Mas um dia chegará
When I'll tell you all the things inside
Quando eu vou te contar todas as coisas dentro
Just know there's someone above here to help you
Apenas saiba que há alguém aqui em cima para ajudá-lo
(Chorus)
(Refrão)
And though I've gone away
E embora eu tenha ido embora
I still see what you're going through
Eu ainda vejo o que você está passando
It kills me every day
Isso me mata todos os dias
To know I killed what meant most to you
Saber que matei o que mais significava para você
So when you pass my grave
Então, quando você passar pelo meu túmulo
Leave a rose for what might have been
Deixe uma rosa para o que poderia ter sido
And know that it's okay
E saiba que está tudo bem
To shed your fears and find love again
Para livrar-se de seus medos e encontrar o amor novamente
by Seynex
da Seynex
Pls rate.
Por favor, taxa.