Broken Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's an amazing and awesome song.
Harika ve muhteşem bir şarkı.
This version i made is very simple und easy to play.
Yaptığım bu versiyon çok basit ve oynaması kolay.
Feel free to comment and if i forgot sth please tell me!
Yorum yapmaktan çekinmeyin ve eğer unutursam lütfen bana söyleyin!
Have fun!
İyi eğlenceler!
Boyce Avenue - Broken Angel
Boyce Bulvarı - Kırık Melek
Chords:
Akorlar:
Intro: G - C - Em - C 2x
Giriş: G - C - Em - C 2x
VERSE I
1. AYET
You showed him all the best of you
Ona en iyi yönünü gösterdin
But I'm afraid your best
Ama korkarım elinden geleni yapıyorsun
Wasn't good enough
Yeterince iyi değildi
And know he never wanted you
Ve seni asla istemediğini bil
At least not the way
En azından yol değil
You wanted yourself to be loved
Kendini sevdirmek istedin
And you feel like you were a mistake
Ve bir hata olduğunu hissediyorsun
He's not worth all those tears that won't go away
O, bir türlü gitmeyen gözyaşlarına değmez
I wish you could see that
Keşke bunu görebilseydin
Still you try to impress him
Hala onu etkilemeye çalışıyorsun
But he never will listen
Ama o asla dinlemeyecek
Oh broken angel
Ah kırık melek
Were you sad when he crushed all your dreams
Bütün hayallerini yıktığında üzüldün mü?
Oh broken angel
Ah kırık melek
Inside you're dying 'cause you can't believe
İçeride ölüyorsun çünkü inanamıyorsun
G - C - Em - C (same as the INTRO)
G - C - Em - C (GİRİŞ ile aynı)
VERSE II
Ayet II
And now you've grown up
Ve artık büyüdün
With this notion that you were to blame
Suçlu olduğun düşüncesiyle
And you seem so strong sometimes
Ve bazen çok güçlü görünüyorsun
But I know that you still feel the same
Ama hala aynı hissettiğini biliyorum
As that little girl who shined like an angel
Melek gibi parlayan o küçük kız gibi
Em C ------- (fade out)
Em C ------- (kaybolur)
Even after his lazy heart put you through hell
Tembel kalbi sana cehennemi yaşattıktan sonra bile
I wish you could see that
Keşke bunu görebilseydin
Still you try to impress him
Hala onu etkilemeye çalışıyorsun
But he never will listen
Ama o asla dinlemeyecek
Oh broken angel
Ah kırık melek
Were you sad when he crushed all your dreams
Bütün hayallerini yıktığında üzüldün mü?
Oh broken angel
Ah kırık melek
Inside you're dying 'cause you can't believe
İçeride ölüyorsun çünkü inanamıyorsun
He would leave you alone
Seni yalnız bırakırdı
And leave you so cold
Ve seni çok soğuk bırakıyorum
When you were his daughter
Sen onun kızıyken
But the blood in your veins
Ama damarlarındaki kan
As you carry his name
Onun adını taşırken
Turns thinner than water
Sudan daha ince hale gelir
You're just a broken angel
Sen sadece kırık bir meleksin
And I promise that it's not your fault
Ve söz veriyorum bu senin hatan değil
It was never your fault
Bu asla senin hatan değildi
And I promise that it's not your fault
Ve söz veriyorum bu senin hatan değil
It was never your fault...
Bu asla senin hatan değildi...
And I promise that it's not your fault
Ve söz veriyorum bu senin hatan değil
It was never your fault
Bu asla senin hatan değildi
And I promise that it's not your fault
Ve söz veriyorum bu senin hatan değil
It was never your fault...
Bu asla senin hatan değildi...
by Seynex
Seynex tarafından