Every Breath كلمات أغنية ترجمة عربية

Every Breath ? Boyce Avenue (tab by maxi Caniffi)
كل نفس ؟ شارع بويس (علامة التبويب بواسطة ماكسي كانيفي)
Intro chord : F9 C/E G/D Am x2
وتر المقدمة: F9 C/E G/D Am x2
It sounds like this is nothing new and that it hasn't been for awhile
يبدو أن هذا ليس شيئًا جديدًا وأنه لم يكن كذلك منذ فترة
You wake up on the other side and you strain to force a smile
تستيقظ على الجانب الآخر وتجهد لتجبرك على الابتسامة
The fairytale inside your head has become your new best friend
أصبحت الحكاية الخيالية الموجودة داخل رأسك أفضل صديق جديد لك
But I can assure you, that I'll be there before the story ends
لكن يمكنني أن أؤكد لك أنني سأكون هناك قبل أن تنتهي القصة
'Cause when I needed a place to hang my heart
لأنه عندما كنت بحاجة إلى مكان أعلق فيه قلبي
You were there to wear it from the start
لقد كنت هناك لارتدائه منذ البداية
And with every breath of me, you'll be the only light I see
ومع كل نفس مني، ستكون الضوء الوحيد الذي أراه
I'm racing the finish line of a lifetime thats barely started
أنا أسابق خط النهاية في حياتي التي بالكاد بدأت
The piece of mind I left behind, I pray you keep in your perfect garden
قطعة العقل التي تركتها خلفي، أدعو الله أن تبقيها في حديقتك المثالية
You're waiting on a minute hand in a countdown that lasts for days
أنت تنتظر عقرب الدقائق في العد التنازلي الذي يستمر لعدة أيام
But I'm here to tell you, it won't be long before I'm here to start
لكنني هنا لأخبرك، لن يمر وقت طويل قبل أن أكون هنا للبدء
'Cause when I needed a place to hang my heart
لأنه عندما كنت بحاجة إلى مكان أعلق فيه قلبي
You were there to wear it from the start
لقد كنت هناك لارتدائه منذ البداية
And with every breath of me, you'll be the only light I see
ومع كل نفس مني، ستكون الضوء الوحيد الذي أراه
The weightlessness and the lack of rest
انعدام الوزن وعدم الراحة
away from you, im in over my head
بعيدًا عنك، أنا فوق رأسي
Even when it's dark before the dawn
حتى عندما يحل الظلام قبل الفجر
will feel your grace and carry on
سوف تشعر بنعمتك وتستمر
And with every breath of me, you'll be the only light I see
ومع كل نفس مني، ستكون الضوء الوحيد الذي أراه
When I needed a place to hang my heart
عندما كنت بحاجة إلى مكان لتعليق قلبي
You were there to wear it from the start
لقد كنت هناك لارتدائه منذ البداية
And with every breath of me, you'll be the only light I se
ومع كل نفس مني، ستكون الضوء الوحيد الذي أراه
Even when it's dark before the dawn
حتى عندما يحل الظلام قبل الفجر
I will feel your grace and carry on
سوف أشعر بنعمتك وأستمر
And with every breath of me, you'll be the only light I see
ومع كل نفس مني، ستكون الضوء الوحيد الذي أراه
The only light I see
الضوء الوحيد الذي أراه