Find Me كلمات أغنية ترجمة عربية

FIND ME - Boyce Avenue
ابحث عني - شارع بويس
Email: cuong_phan@hotmail.com
البريد الإلكتروني: cuong_phan@hotmail.com
Hey guys and girls!
يا شباب والفتيات!
I'm Cuong and this is my first tab. I've only been playing guitar
أنا Cuong وهذه هي علامة التبويب الأولى لي. لقد كنت أعزف على الجيتار فقط
for about half a year now so please have some sympathy for me if
منذ حوالي نصف عام الآن، لذا يرجى التعاطف معي إذا
there are any faults in it, and if so, then please email me.
هناك أي أخطاء فيه، وإذا كان الأمر كذلك، يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني.
Since there's no tab for this song without using bar chords,
نظرًا لعدم وجود علامة تبويب لهذه الأغنية دون استخدام أوتار البار،
which beginners like me find very hard to use,
والتي يجد المبتدئون مثلي صعوبة بالغة في استخدامها،
I decided to try to make one on my own and it resulted in this one,
قررت أن أحاول صنع واحدة بنفسي، وكانت النتيجة هذه،
which is very, very simple. I hope you like it!
وهو أمر بسيط جدًا. أتمنى أن يعجبك!
P.s. The strumming pattern for the song is: D UDU two times per chord (D = Down, U = Up).
ملاحظة: نمط العزف للأغنية هو: D UDU مرتين لكل وتر (D = لأسفل، U = لأعلى).
Intro: Em C G D
مقدمة: إم سي جي دي
So many nights trying to hide it
ليالٍ كثيرة تحاول إخفاءها
But now I stay awake just pleading for more
لكنني الآن أبقى مستيقظًا وأطلب المزيد
To think this heart was divided
أعتقد أن هذا القلب منقسم
I'm losing sleep cause I can't ignore...
أنا أفقد النوم لأنني لا أستطيع أن أتجاهل...
Feeling your touch all around
الشعور بلمستك في كل مكان
Peacefully hearing the sound
سماع الصوت بسلام
Of silence around us, so glad we found us this way
الصمت من حولنا، سعيد للغاية لأننا وجدنا هذا الطريق
Find me, here in your arms
ابحث عني هنا بين ذراعيك
Now I'm wondering where you've always been
الآن أنا أتساءل أين كنت دائما
Blindly, I came to you
بشكل أعمى، جئت إليك
Knowing you'd breathe new life from within
مع العلم أنك ستتنفس حياة جديدة من الداخل
Can't get enough of you
لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
I want to be where you are
أريد أن أكون حيث أنت
In times of need I just want you to stay
في أوقات الحاجة أريدك فقط أن تبقى
I leave a note on your car
أترك ملاحظة على سيارتك
When I can't find the right words to say
عندما لا أجد الكلمات المناسبة لأقولها
Hearing your voice all around
سماع صوتك في كل مكان
The last place we're going is down
المكان الأخير الذي سنذهب إليه هو الأسفل
I'll blindly follow knowing you're leading the way
سأتبعك بشكل أعمى، مع العلم أنك تقود الطريق
Find me, here in your arms
ابحث عني هنا بين ذراعيك
Now I'm wondering where you've always been
الآن أنا أتساءل أين كنت دائما
Blindly, I came to you
بشكل أعمى، جئت إليك
Knowing you'd breathe new life from within
مع العلم أنك ستتنفس حياة جديدة من الداخل
With you in time
معك في الوقت المناسب
There's nothing else
لا يوجد شيء آخر
My life stands still
حياتي واقفة
You are the will that makes me strong
أنت الإرادة التي تجعلني قويا
Make me strong
اجعلني قويا
If ever alone in this world I know I'll always...
إذا كنت وحدي في هذا العالم أعلم أنني سأظل دائمًا...
Find me, here in your arms
ابحث عني هنا بين ذراعيك
Now I'm wondering where you've always been
الآن أنا أتساءل أين كنت دائما
Blindly, I came to you
بشكل أعمى، جئت إليك
Knowing you'd breathe new life from within
مع العلم أنك ستتنفس حياة جديدة من الداخل
You sleep, here in my arms
أنت تنام هنا بين ذراعي
Where the world just shuts down for awhile
حيث يتوقف العالم لبعض الوقت
Blindly, you came to me
بشكل أعمى، أتيت إلي
Finding peace and belief in this smile
العثور على السلام والإيمان في هذه الابتسامة
Find some peace and belief in this smile
ابحث عن بعض السلام والإيمان في هذه الابتسامة
Can't get enough of you
لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
G (end with a single D/down)
G (ينتهي بـ D/لأسفل واحد)