Given Up 歌詞 日本語訳

I see our love in black and white
私たちの愛を白黒で見る
Cause its right and its wrong
原因はそれが正しいことと間違っていること
But our memory play in colorful
でも僕らの記憶はカラフルに遊ぶ
Voices of light, now its all that i have to hold on to
光の声、もう掴むしかない
I know your past is calling
あなたの過去が呼んでいることはわかっています
But i don't want to believe our time was all in vain
でも私たちの時間はすべて無駄だったとは思いたくない
I know your heart stop falling
君の心が落ち込むのが止まるのはわかっている
But i don't want to admid that i just fell again
でもまた落ちてしまったとは認めたくない
But some things will never change
でも、決して変わらないものもある
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています
Some nights i just lie in bed, thinking of you
時々ベッドに横になってあなたのことを考えている夜もあります
And i can see your smile
そしてあなたの笑顔が見えます
On those days i have to hold back what i know is true
そんな日は、真実だとわかっていることを我慢しなければならない
That i was only meant to have you for a while
ほんの少しだけあなたと一緒にいるつもりだったのに
I pray you found your calling
あなたが天職を見つけたことを祈ります
And i hope you feel that it was worth the pain
そして、痛みを伴う価値があったと感じていただければ幸いです
Cause i still feel you falling
だって私はまだあなたが落ちていくのを感じるから
And in my dreams you've never had bad days
そして私の夢の中であなたは一度も悪い日を過ごしたことはありません
But then i hear you say
でもその後、あなたの言うのが聞こえます
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています
Oh Oh
ああああ
And till this day you make me sing
そして今日まであなたは私に歌わせます
Oh Oh
ああああ
and i still see that time in rain
そして私は今でもその時のことを雨の中で見ている
Oh Oh
ああああ
Youd be part of my shot
あなたも私のショットの一部になるでしょう
Can i hold you for a while?
しばらく抱きしめてもいいですか？
Just want to hold you for a while
しばらくの間あなたを抱きしめたいだけです
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています
I know your past is feeling
あなたの過去の気持ちはわかります
But there is nothing else im needing
でも他に必要なものは何もない
But our past in my heart is slipping away
でも心の中の過去は消え去っていく
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています
You've given up, given up, given up on our love
あなたは諦めた、諦めた、私たちの愛を諦めた
But i still feel the same
でも、私はまだ同じように感じています