Ice Box Paroles Traduction Française

Boyce Avenue- Ice Box (acoustic version)
Boyce Avenue- Ice Box (version acoustique)
Email: johndavebalingit@yahoo.com(facebook)
Courriel : johndavebalingit@yahoo.com (facebook)
hi guys, this is my first tab here. this is the original chords of ice box by boyce
salut les gars, c'est mon premier onglet ici. ce sont les accords originaux de Ice Box de Boyce
if you want to connect with me, just find me on facebook and emailed me as
si vous souhaitez me contacter, trouvez-moi simplement sur Facebook et envoyez-moi un e-mail en tant que
so enjoy!!!
alors profitez-en !!!
Chords used: F, G, Am,
Accords utilisés : F, G, Am,
Intro: F-G-Am
Intro : F-G-Am
Fussin' and fightin', we back at it again
On s'agite et on se bat, on y revient à nouveau
I know that, it's my fault, but you don't understand (no)
Je sais ça, c'est ma faute, mais tu ne comprends pas (non)
I got memories, this is crazy You ain't nothing
J'ai des souvenirs, c'est fou, tu n'es rien
like the girl I used to know
comme la fille que je connaissais
(Bridge)
(Pont)
Girl I really wanna work this out, cause I'm tired of fightin'
Fille, je veux vraiment arranger ça, parce que je suis fatigué de me battre
And I really hope you still want me the way I want you
Et j'espère vraiment que tu me veux toujours comme je te veux
I said I really wanna work this out, damn girl I'm tryin'
J'ai dit que je voulais vraiment arranger ça, putain de fille, j'essaye
It's no excuse, no excuse
Ce n'est pas une excuse, aucune excuse
But I got this
Mais j'ai eu ça
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
I got this icebox where my heart used to be (but I got this)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (mais j'ai ça)
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold(oooh), I'm so cold
J'ai si froid, j'ai si froid, j'ai si froid (oooh), j'ai si froid
I'm so cold, I'm so cold
J'ai si froid, j'ai si froid
Why can't I get it right, just can't let it go
Pourquoi n'arrive-t-il pas à bien faire les choses, je ne peux tout simplement pas laisser tomber
I opened up, she let me down, I won't feel that no more
Je me suis ouvert, elle m'a laissé tomber, je ne ressentirai plus ça
I got memories, this is crazy
J'ai des souvenirs, c'est fou
She ain't nothing like the girl I used to know
Elle ne ressemble en rien à la fille que je connaissais
(Bridge)
(Pont)
Girl I really wanna work this out, 'cause I'm tired of fightin'
Fille, je veux vraiment arranger ça, parce que je suis fatigué de me battre
And I really hope you still want me the way I want you
Et j'espère vraiment que tu me veux toujours comme je te veux
I said I really wanna work this out, damn girl I'm tryin'
J'ai dit que je voulais vraiment arranger ça, putain de fille, j'essaye
It's no excuse, no excuse
Ce n'est pas une excuse, aucune excuse
But I got this
Mais j'ai eu ça
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
I got this icebox where my heart used to be (I got this)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (j'ai ça)
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (oooh)
J'ai si froid, j'ai si froid, j'ai si froid (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (yeah)
J'ai si froid, j'ai si froid, j'ai si froid (ouais)
Adlib: F-G-Am-G(2x)
Adlib : F-G-Am-G (2x)
(Chorus)
(Refrain)
I got this icebox where my heart used to be (I got this)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (j'ai ça)
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (oooh)
J'ai si froid, j'ai si froid, j'ai si froid (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold
J'ai si froid, j'ai si froid, j'ai si froid
I got this icebox where my heart used to be (I got this)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (j'ai ça)
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
J'ai cette glacière là où se trouvait mon cœur (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (oooh)
J'ai si froid, j'ai si froid, j'ai si froid (oooh)
(yeaahh, yeaaah).
(ouais, ouais).
And there you have it?..
Et voilà ?..