Ice Box 歌詞 日本語訳

Boyce Avenue- Ice Box (acoustic version)
ボイス・アベニュー - アイス・ボックス (アコースティック・バージョン)
Email: johndavebalingit@yahoo.com(facebook)
電子メール: johndavebalingit@yahoo.com(フェイスブック)
hi guys, this is my first tab here. this is the original chords of ice box by boyce
こんにちは、これが私の最初のタブです。これはボイスのアイスボックスのオリジナルコードです
if you want to connect with me, just find me on facebook and emailed me as
私とつながりたい場合は、Facebook で私を見つけて、次のようにメールしてください。
so enjoy!!!
楽しんでください!!!
Chords used: F, G, Am,
使用コード：F、G、Am、
Intro: F-G-Am
イントロ: F-G-Am
Fussin' and fightin', we back at it again
大騒ぎして喧嘩して、また元に戻ります
I know that, it's my fault, but you don't understand (no)
それは分かってる、私のせいだけど、君は分かってない(ノー)
I got memories, this is crazy You ain't nothing
私には思い出がある、これはクレイジーだ あなたは何でもない
like the girl I used to know
私が昔知っていた女の子のように
(Bridge)
(橋)
Girl I really wanna work this out, cause I'm tired of fightin'
ガール、本当に解決したいんだ、だって戦いにはうんざりしているんだ
And I really hope you still want me the way I want you
そして、私があなたに望むように、あなたもまだ私を望んでいることを願っています
I said I really wanna work this out, damn girl I'm tryin'
私は本当にこれを解決したいと言いました、クソガール、私は試しています
It's no excuse, no excuse
言い訳じゃない、言い訳じゃない
But I got this
しかし、私はこれを手に入れました
(Chorus 2x)
(コーラス×2)
I got this icebox where my heart used to be (but I got this)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れた（でも私はこれを手に入れた）
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れました (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold(oooh), I'm so cold
とても寒い、とても寒い、とても寒い（ああ）、とても寒い
I'm so cold, I'm so cold
とても寒い、とても寒い
Why can't I get it right, just can't let it go
なぜ正しく理解できないのですか、ただそれを手放すことができないのですか
I opened up, she let me down, I won't feel that no more
私は心を開き、彼女は私を失望させた、私はもうそんなことは感じない
I got memories, this is crazy
思い出がある、これはクレイジーだ
She ain't nothing like the girl I used to know
彼女は私が以前知っていた女の子とはまったく似ていません
(Bridge)
(橋)
Girl I really wanna work this out, 'cause I'm tired of fightin'
ガール、本当に解決したいんだ、だって戦いにはもう飽きたから
And I really hope you still want me the way I want you
そして、私があなたに望むように、あなたもまだ私を望んでいることを願っています
I said I really wanna work this out, damn girl I'm tryin'
私は本当にこれを解決したいと言いました、クソガール、私は試しています
It's no excuse, no excuse
言い訳じゃない、言い訳じゃない
But I got this
しかし、私はこれを手に入れました
(Chorus 2x)
(コーラス×2)
I got this icebox where my heart used to be (I got this)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れました（これを手に入れました）
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れました (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (oooh)
とても寒い、とても寒い、とても寒い（ああ）
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (yeah)
とても寒い、とても寒い、とても寒い（ええ）
Adlib: F-G-Am-G(2x)
アドリブ: F-G-Am-G(2x)
(Chorus)
(コーラス)
I got this icebox where my heart used to be (I got this)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れました（これを手に入れました）
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れました (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (oooh)
とても寒い、とても寒い、とても寒い（ああ）
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold
とても寒い、とても寒い、とても寒い
I got this icebox where my heart used to be (I got this)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れました（これを手に入れました）
I got this icebox where my heart used to be (oooh)
私の心がかつてあった場所にこのアイスボックスを手に入れました (oooh)
I'm so cold, I'm so cold, I'm so cold (oooh)
とても寒い、とても寒い、とても寒い（ああ）
(yeaahh, yeaaah).
（はい、はい）。
And there you have it?..
そして、あなたはそれを持っていますか？...