No Air Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No Air ?? Boyce Avenue
Brak powietrza?? Aleja Boyce’a
(Cover of No Air ?? Jordin Sparks & Chris Brown)
(Okładka No Air? Jordin Sparks i Chris Brown)
:
:
If I should die before I wake
Jeśli mam umrzeć zanim się obudzę
It's cause you took my breath away
To dlatego, że zaparłeś mi dech w piersiach
Losing you is like living in a world with no air, oh
Utrata ciebie jest jak życie w świecie bez powietrza, och
: same as vs1
: tak samo jak vs1
I'm here alone, didn't wanna leave
Jestem tu sam, nie chciałem wyjeżdżać
My heart won't move, it's incomplete
Moje serce nie chce się poruszyć, jest niekompletne
Wish there was a way that I could make you understand
Chciałbym, żeby istniał sposób, w jaki mógłbym sprawić, że zrozumiesz
Refrain1
Powstrzymaj się 1
But how do you expect me
Ale jak możesz mnie oczekiwać
To live alone with just me
Żyć samotnie, tylko ze mną
'Cause my world revolves around you
Bo mój świat kręci się wokół ciebie
It's so hard for me to breathe
Tak trudno mi oddychać
HORUS
HORUS
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Powiedz mi, jak mam oddychać bez powietrza
can??t live, can't breathe with no air
nie mogę żyć, nie mogę oddychać bez powietrza
That's how I feel whenever you ain't there
Tak się czuję, gdy cię nie ma
there??s no air, no air
nie ma powietrza, nie ma powietrza
Got me out here in the water so deep
Sprowadził mnie tutaj, do tak głębokiej wody
Tell me how you gonna be without me
Powiedz mi, jak sobie poradzisz beze mnie
If you ain't here I just can't breathe
Jeśli Cię tu nie ma, po prostu nie mogę oddychać
There's no air, no air
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
same as vs 1 &2
tak samo jak w przypadku 1 i 2
I walked, I ran, I jumped, I flew
Chodziłem, biegałem, skakałem, latałem
Right off the ground, to flow to you
Prosto z ziemi, by płynąć do ciebie
There's no gravity to hold me down, for real
Naprawdę, nie ma żadnej grawitacji, która by mnie przytrzymała
Refrain1
Powstrzymaj się 1
But how do you expect me
Ale jak możesz mnie oczekiwać
To live alone with just me
Żyć samotnie, tylko ze mną
'Cause my world revolves around you
Bo mój świat kręci się wokół Ciebie
It's so hard for me to breathe
Tak trudno mi oddychać
HORUS
HORUS
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Powiedz mi, jak mam oddychać bez powietrza
can??t live, can't breathe with no air
nie mogę żyć, nie mogę oddychać bez powietrza
That's how I feel whenever you ain't there
Tak się czuję, gdy cię nie ma
there??s no air, no air
nie ma powietrza, nie ma powietrza
Got me out here in the water so deep
Sprowadził mnie tutaj, do tak głębokiej wody
Tell me how you gonna be without me
Powiedz mi, jak sobie poradzisz beze mnie
If you ain't here I just can't breathe
Jeśli Cię tu nie ma, po prostu nie mogę oddychać
There's no air, no air
Nie ma powietrza, nie ma powietrza