Take You There كلمات أغنية ترجمة عربية

Band/Artist: Boyce Avenue
الفرقة / الفنان: Boyce Avenue
Title: Take You There
العنوان: خذك إلى هناك
Chords by: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
الكوردات: فاليرا، تشارلي إدسيل عيونون
Verse:
الآية:
We can go to the tropics
يمكننا الذهاب إلى المناطق الاستوائية
Sip pia coladas
رشفة بيا كولاداس
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
Or we can go to the slums
أو يمكننا الذهاب إلى الأحياء الفقيرة
Where killas get hung
حيث يتم تعليق القتلة
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
You know I could take ya I could take ya
أنت تعلم أنني أستطيع أن آخذك، أستطيع أن آخذك
I could take ya I could take ya
يمكنني أن آخذك يمكنني أن آخذك
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
You know I could take ya I could take ya
أنت تعلم أنني أستطيع أن آخذك، أستطيع أن آخذك
I could take ya I could take ya
يمكنني أن آخذك يمكنني أن آخذك
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
Verse:
الآية:
Baby girl I know it's rough but come wit me
يا صغيرتي، أعلم أن الأمر صعب، لكن تعالي معي
We can take a trip to the hood
يمكننا القيام برحلة إلى غطاء محرك السيارة
It's no problem girl it's my city
لا توجد مشكلة يا فتاة، إنها مدينتي
I could take you there
يمكنني أن آخذك إلى هناك
Little kid wit guns only 15
طفل صغير يحمل أسلحة بعمر 15 فقط
Roamin' the streets up to no good
التجوال في الشوارع حتى لا خير
When gun shots just watch us, run quickly
عندما تراقبنا طلقات الرصاص، اركض بسرعة
I could show you where
يمكنني أن أظهر لك أين
Bridge:
الجسر:
As long you're wit me
طالما كنت فيت لي
Baby you'll be alright
عزيزي ستكون بخير
I'm known in the ghetto
أنا معروف في الحي اليهودي
Girl just stay by my side
فتاة فقط تبقى بجانبي
Or we can leave the slums go to paradise
أو يمكننا أن نترك الأحياء الفقيرة ونذهب إلى الجنة
Babe it's up to you,
حبيبتي الأمر متروك لك
It's whatever you like
إنه كل ما تريد
Chorus:
جوقة:
We can go to the tropics
يمكننا الذهاب إلى المناطق الاستوائية
Sip pia coladas
رشفة بيا كولاداس
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
Or we can go to the slums
أو يمكننا الذهاب إلى الأحياء الفقيرة
Where killas get hung
حيث يتم تعليق القتلة
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
You know I could take ya
أنت تعرف أنني أستطيع أن آخذك
I could take ya
يمكنني أن آخذك
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
You know I could take ya
أنت تعرف أنني أستطيع أن آخذك
I could take ya
يمكنني أن آخذك
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
Verse:
الآية:
Shorty come wit me it's no worry
قليل تعال معي لا داعي للقلق
I know the bad men them where I stay
أنا أعرف الرجال السيئين حيث أقيم
Police fly pursuit in a hurry
الشرطة تطير المطاردة على عجل
This is no gun play
هذه ليست لعبة بالأسلحة النارية
Don't be scared in the West Indies
لا تخافوا في جزر الهند الغربية
It's Jamaica, that's where I'm from
إنها جامايكا، وهذا هو المكان الذي أتيت منه
Might see something you're not used to
قد ترى شيئًا لم تعتاد عليه
Welcome to the slums
مرحبا بكم في الأحياء الفقيرة
Bridge:
الجسر:
As long you're wit me
طالما كنت فيت لي
Baby you'll be alright
عزيزي ستكون بخير
I'm known in the ghetto
أنا معروف في الحي اليهودي
Girl just stay by my side
فتاة فقط تبقى بجانبي
Or we can leave the slums go to paradise
أو يمكننا أن نترك الأحياء الفقيرة ونذهب إلى الجنة
Babe it's up to you,
حبيبتي الأمر متروك لك
It's whatever you like
إنه كل ما تريد
Chorus:
جوقة:
We can go to the tropics
يمكننا الذهاب إلى المناطق الاستوائية
Sip pia coladas
رشفة بيا كولاداس
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
Or we can go to the slums
أو يمكننا الذهاب إلى الأحياء الفقيرة
Where killas get hung
حيث يتم تعليق القتلة
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك
You know I could take ya I could take ya
أنت تعلم أنني أستطيع أن آخذك، أستطيع أن آخذك
I could take ya I could take ya
يمكنني أن آخذك يمكنني أن آخذك
Shorty I could take you there
قليل يمكنني أن آخذك إلى هناك