The A Team Versuri Traducere în Română

White lips, pale face,
Buze albe, fata palida,
Breathing in snowflakes,
Respirând fulgi de zăpadă,
Burnt lungs, sour taste.
Plămâni arși, gust acru.
Light's gone, day's end,
Lumina a dispărut, sfârșitul zilei,
Struggling to pay rent,
Luptându-se să plătească chiria,
Long nights, strange men.
Nopți lungi, oameni străini.
And they say she's in the Class A Team,
Și ei spun că e în echipa clasa A,
Stuck in her daydream,
Blocat în visul ei,
Been this way since 18, but lately her face seems
Așa e de la 18, dar în ultima vreme fața ei pare
Slowly sinking, wasting,
Scufundarea încet, risipirea,
Crumbling like pastries,
Se prăbușește ca produse de patiserie,
And they scream,
Și ei țipă,
The worst things in life come free to us,
Cele mai rele lucruri din viață ne vin gratis,
Cos we're just under the upperhand,
Pentru că suntem chiar sub mâna superioară,
And go mad for a couple of grams,
Și înnebunește pentru câteva grame,
And she don't want to go outside tonight,
Și ea nu vrea să iasă afară în seara asta,
And in a pipe she flies to the Motherland,
Și într-o pipă zboară spre Patria Mamă,
Or sells love to another man,
Sau vinde dragoste altui bărbat,
It's too cold outside,
E prea frig afara,
For angels to fly,
Pentru ca îngerii să zboare,
Angels to fly,
Îngeri să zboare,
Ripped gloves, raincoat,
Mănuși rupte, haină de ploaie,
Tried to swim and stay afloat,
Am încercat să înoate și să rămână pe linia de plutire,
Dry house, wet clothes.
Casă uscată, haine umede.
Loose change, bank notes,
Schimb liber, bancnote,
Weary-eyed, dry throat,
Ochi obosiți, gât uscat,
Call girl, no phone.
Sună fata, fără telefon.
And they say she's in the Class A Team,
Și ei spun că e în echipa clasa A,
Stuck in her daydream,
Blocat în visul ei,
Been this way since 18, but lately her face seems
Așa e de la 18, dar în ultima vreme fața ei pare
Slowly sinking, wasting,
Scufundarea încet, risipirea,
Crumbling like pastries,
Se prăbușește ca produse de patiserie,
And they scream,
Și ei țipă,
The worst things in life come free to us,
Cele mai rele lucruri din viață ne vin gratis,
Cos we're just under the upperhand,
Pentru că suntem chiar sub mâna superioară,
And go mad for a couple of grams,
Și înnebunește pentru câteva grame,
And she don't want to go outside tonight,
Și nu vrea să iasă afară în seara asta,
And in a pipe she flies to the Motherland,
Și într-o pipă zboară spre Patria Mamă,
Or sells love to another man,
Sau vinde dragoste altui bărbat,
It's too cold outside,
E prea frig afara,
For angels to fly,
Pentru ca îngerii să zboare,
An angel will die.
Un înger va muri.
Covered in white,
Acoperit în alb,
Closed eye,
Ochiul închis,
And hoping for a better life,
Și sperând într-o viață mai bună,
This time, we'll fade out tonight,
De data asta, vom dispărea în seara asta,
Straight down the line.
Direct pe linie.
And they say she's in the Class A Team,
Și ei spun că e în echipa clasa A,
Stuck in her daydream,
Blocat în visul ei,
Been this way since 18, but lately her face seems
Așa e de la 18, dar în ultima vreme fața ei pare
Slowly sinking, wasting,
Scufundarea încet, risipirea,
Crumbling like pastries,
Se prăbușește ca produse de patiserie,
And they scream,
Și ei țipă,
The worst things in life come free to us,
Cele mai rele lucruri din viață ne vin gratis,
Cos we're all under the upperhand,
Pentru că suntem cu toții sub control,
And go mad for a couple of grams,
Și înnebunește pentru câteva grame,
And we don't want to go outside tonight,
Și nu vrem să ieșim afară în seara asta,
And in a pipe we flies to the Motherland,
Și într-o țeavă zburăm către Patria Mamă,
Or sell love to another man,
Sau vinde dragoste altui bărbat,
It's too cold outside,
E prea frig afara,
For angels to fly,
Pentru ca îngerii să zboare,
Angels to fly,
Îngeri să zboare,
To fly, fly,
A zbura, a zbura,
Angels to fly, to fly, to fly,
Îngerii să zboare, să zboare, să zboare,
Angels to die.
Îngerii să moară.