Want U Back كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the way Alejandro plays it (Hannah plays the same chords not using a capo):
هذه هي الطريقة التي يعزف بها أليخاندرو (هانا تعزف على نفس الأوتار دون استخدام الكابو):
Intro: G D Em D
مقدمة: جي دي إم دي
Hey, i was done playing games
مهلا، لقد انتهيت من لعب الألعاب
knew i needed to upgrade
عرفت أنني بحاجة للترقية
So I went and walked away way way
لذلك ذهبت ومشيت بعيدًا
Now, you see i've been hanging out
الآن، ترى أنني كنت أتسكع
With another boy in town
مع صبي آخر في المدينة
At least he doesnt bring me down, down, down
على الأقل هو لا يحبطني، إلى الأسفل، إلى الأسفل
BRIDGE:
الجسر:
Remember all the things that you and I did first?
هل تتذكر كل الأشياء التي قمنا بها أنا وأنت أولاً؟
And now you're doing them with her
والآن أنت تفعلها معها
Remember all the things that you and I did first?
هل تتذكر كل الأشياء التي قمنا بها أنا وأنت أولاً؟
You got me, got me like this
لقد حصلت علي، حصلت علي مثل هذا
And now you're taking her to every restaurant
والآن أنت تأخذها إلى كل مطعم
And everywhere we went, come on!
وفي كل مكان ذهبنا، هيا!
And now you're taking her to every restaurant
والآن أنت تأخذها إلى كل مطعم
You got me, got me like this
لقد حصلت علي، حصلت علي مثل هذا
CHORUS:
الجوقة:
Boy you can say anything you want
يا فتى، يمكنك أن تقول أي شيء تريده
It dont mean a thing, no one else can have ya
هذا لا يعني شيئًا، لا يمكن لأي شخص آخر أن يحصل عليك
I want you back
أريدك أن تعود
Yah i want you back
نعم أريدك أن تعود
I broke it off thinking you'd be fine
لقد قطعتها معتقدًا أنك ستكون بخير
Now I feel sick looking at you cryin'
الآن أشعر بالغثيان عندما أنظر إليك وأنت تبكي
I want us back
أريد أن نعود
yeah i want us back
نعم أريد أن نعود
Please, rid me of this jealousy
أرجوك خلصني من هذه الغيرة
You know you belong with me
أنت تعرف أنك تنتمي معي
And i'm gonna make you see, see, see
وسأجعلك ترى، ترى، ترى
You clearly didn't think this through
من الواضح أنك لم تفكر في هذا من خلال
Cause i had everything for you
لأنني كان لدي كل شيء من أجلك
And now i dont know what to do
والآن لا أعرف ماذا أفعل
Remember all the things that you and I did first?
هل تتذكر كل الأشياء التي قمنا بها أنا وأنت أولاً؟
And now you're doing them with her
والآن أنت تفعلها معها
Remember all the things that you and I did first?
هل تتذكر كل الأشياء التي قمنا بها أنا وأنت أولاً؟
You got me, got me like this
لقد حصلت علي، حصلت علي مثل هذا
And now you're taking her to every restaurant
والآن أنت تأخذها إلى كل مطعم
And everywhere we went, come on!
وفي كل مكان ذهبنا، هيا!
And now you're taking her to every restaurant
والآن أنت تأخذها إلى كل مطعم
You got me, got me like this
لقد حصلت علي، حصلت علي مثل هذا
CHORUS:
الجوقة:
Boy you can say anything you want
يا فتى، يمكنك أن تقول أي شيء تريده
It dont mean a thing, no one else can have ya
هذا لا يعني شيئًا، لا يمكن لأي شخص آخر أن يحصل عليك
I want you back
أريدك أن تعود
Yah i want you back
نعم أريدك أن تعود
I broke it off thinking you'd be fine
لقد قطعتها معتقدًا أنك ستكون بخير
Now I feel sick looking at you cryin'
الآن أشعر بالغثيان عندما أنظر إليك وأنت تبكي
I want us back
أريد أن نعود
yeah i want us back
نعم أريد أن نعود
Ohhh, I thought that you'd be fine
أوه، اعتقدت أنك ستكون بخير
When I kissed you goodbye uh oh uh oh
عندما قبلتك وداعا اه اه اه
Ohhh, and you might be with her
أوه، وربما تكون معها
But I know we can work uh oh uh oh
لكنني أعلم أنه يمكننا العمل اه اه اه
CHORUS:
الجوقة:
Boy you can say anything you want
يا فتى، يمكنك أن تقول أي شيء تريده
It dont mean a thing, no one else can have ya
هذا لا يعني شيئًا، لا يمكن لأي شخص آخر أن يحصل عليك
I want you back
أريدك أن تعود
Yah i want you back
نعم أريدك أن تعود
I broke it off thinking you'd be fine
لقد قطعتها معتقدًا أنك ستكون بخير
Now I feel sick looking at you cryin'
الآن أشعر بالغثيان عندما أنظر إليك وأنت تبكي
I want us back
أريد أن نعود
yeah i want us back
نعم أريد أن نعود
Ohhh, I thought that you'd be fine
أوه، اعتقدت أنك ستكون بخير
When I kissed you goodbye uh oh uh oh
عندما قبلتك وداعا اه اه اه
Ohhh, and you might be with her
أوه، وربما تكون معها
But I know we can work uh oh uh oh
لكنني أعلم أنه يمكننا العمل اه اه اه