With or Without You Testo Traduzione Italiana

Boyce Avenue and Kina Grannis-With or without you (U2 Cover on Youtube)
Boyce Avenue e Kina Grannis-Con o senza di te (U2 Cover su Youtube)
Hey guys I couldn't wait for somebody to tab this.
Ehi ragazzi, non vedevo l'ora che qualcuno lo registrasse.
So here are the basics of this great acoustic version.
Ecco quindi le basi di questa fantastica versione acustica.
I must admit that I didn't like U2 until I saw this version of their song.
Devo ammettere che non mi sono piaciuti gli U2 finché non ho visto questa versione della loro canzone.
But anyway here we go. corrections are welcome...
Ma comunque eccoci qui. si accettano correzioni...
First of all tune your six string down one step.
Prima di tutto accorda la tua sei corde un passo più in basso.
So the tuning is: D-G-C-F-A-D
Quindi l'accordatura è: D-G-C-F-A-D
Chords used throughout the song:
Accordi utilizzati in tutta la canzone:
Here is the intro/Verse :
Ecco l'introduzione/verso:
you can also play this (guess that's what Kina plays):
puoi anche suonare questo (suppongo sia quello che suona Kina):
at the end of the verse Alejandro plays these harmonic notes:
alla fine della strofa Alejandro suona queste note armoniche:
Verse 1,2 and Chorus: G,Dsus2,Em9,Cadd9 (finger picked)
Strofa 1,2 e Ritornello: G,Dsus2,Mim9,Cadd9 (pizzicato con le dita)
Bridge: And you give ... G,Dsus2,Em9,Cadd9 (strummed by Kina, finger picked by Alejandro)
Bridge: E tu dai... G,Dsus2,Em9,Cadd9 (strimpellato da Kina, dito pizzicato da Alejandro)
Verse 3 and Bridge again: G,Dsus4,Em7,Cadd9 (first palm muted and strummed, then just strummed)
Strofa 3 e ancora Bridge: G,Dsus4,Mim7,Cadd9 (prima palmo in sordina e strimpellato, poi solo strimpellato)
Finish with Intro fingerpicking and that's it...
Concludete con il fingerplettroing introduttivo e il gioco è fatto...
Hope you get what I mean...
Spero che tu capisca cosa intendo...
best wishes
i migliori auguri
travisjones(t.Bingenheimer)
travisjones(t.Bingenheimer)