With You Paroles Traduction Française
Boyce Avenue - Avec toi
by Boyce Avenue
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the actual tuning of the song and also the chords
C'est l'accordage réel de la chanson ainsi que les accords.
I find it hard to explain the actual placement of the fingers on the fret
J'ai du mal à expliquer le placement réel des doigts sur la frette
coz im lazy in doin that. Although I believe this would help.
parce que je suis paresseux en faisant ça. Même si je pense que cela aiderait.
but if ur really interested just post ur comments and ill see if i can create then
mais si vous êtes vraiment intéressé, postez simplement vos commentaires et je verrai si je peux créer alors
post my video on you tube.
poste ma vidéo sur you tube.
Positive, Negative and Violent comments reactions are allowed hehehe.
Les réactions aux commentaires positifs, négatifs et violents sont autorisées hehehe.
My first entry! Enjoy
Ma première participation ! Profitez
Oh
Oh
I'm into you
je suis en toi
And girl no
Et fille non
One else would do
Un autre ferait l'affaire
And the hearts all over the world tonight
Et les cœurs du monde entier ce soir
Said the hearts all over the world tonight
Dit les cœurs du monde entier ce soir
Hey lil mama
Hey petite maman
Oo u a stunna
Oo tu es stupéfiant
Hot little figure
Petite silhouette chaude
Yes you a winner
Oui tu es un gagnant
I'm so glad to be yours
Je suis si heureux d'être à toi
You're a class all your own
Tu es une classe à toi
And you mean to me
Et tu comptes pour moi
What I mean to you
Ce que je veux dire pour toi
And together baby
Et ensemble bébé
There is nothin we won't do
Il n'y a rien que nous ne ferons pas
Cuz if I got you
Parce que si je t'ai
I don't need money
je n'ai pas besoin d'argent
C#m(power chord)
C#m(accord de puissance)
I don't need cars
Je n'ai pas besoin de voitures
Girl you're my all
Fille tu es mon tout
And oh
Et oh
I'm into you
je suis en toi
And girl no
Et fille non
One else would do
Un autre ferait l'affaire
Cuz with every kiss
Parce qu'à chaque baiser
And every hug
Et chaque câlin
You make me
Tu me fais
Fall in love
Tomber amoureux
And now I
Et maintenant je
Know I can't be the only one
Je sais que je ne peux pas être le seul
I bet there's hearts all over the world tonight
Je parie qu'il y a des cœurs partout dans le monde ce soir
With the love of they life
Avec l'amour de leur vie
Who feel
Qui se sent
What I feel when I'm
Ce que je ressens quand je suis
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Uh-huh
Euh-huh
A B9\ B9/G# B9/E
A B9\ B9/G# B9/E
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
I don't want nobody else
Je ne veux personne d'autre
Without you theres no one left and
Sans toi, il ne reste plus personne et
You're like Jordans on Saturday
Tu es comme les Jordans samedi
I gotta have you and I can not wait now
Je dois t'avoir et je ne peux pas attendre maintenant
Cuz if I got you
Parce que si je t'ai
I don't need money
je n'ai pas besoin d'argent
C#m(power chord)
C#m(accord de puissance)
I don't need cars
Je n'ai pas besoin de voitures
Girl you're my all
Fille tu es mon tout
And oh
Et oh
I'm into you
je suis en toi
And girl no
Et fille non
One else would do
Un autre ferait l'affaire
Cuz with every kiss
Parce qu'à chaque baiser
And every hug
Et chaque câlin
You make me
Tu me fais
Fall in love
Tomber amoureux
And now I
Et maintenant je
Know I can't be the only one
Je sais que je ne peux pas être le seul
I bet there's hearts all over the world tonight
Je parie qu'il y a des cœurs partout dans le monde ce soir
With the love of they life
Avec l'amour de leur vie
Who feel
Qui se sent
What I feel when I'm
Ce que je ressens quand je suis
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Uh-huh
Euh-huh
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
And I
Et je
Will never try to deny that your are my whole life
Je n'essaierai jamais de nier que tu es toute ma vie
Cuz if you ever let me go
Parce que si jamais tu me laisses partir
I would die so I won't run
Je mourrais donc je ne fuirai pas
I don't need another woman
Je n'ai pas besoin d'une autre femme
I just need your all or nothing
J'ai juste besoin de ton tout ou rien
And if I got that
Et si j'ai ça
Then I'll be straight
Alors je serai hétéro
Baby you're the best part of my day
Bébé tu es la meilleure partie de ma journée
I'm into you
je suis en toi
And girl no
Et fille non
One else would do
Un autre ferait l'affaire
Cuz with every kiss
Parce qu'à chaque baiser
And every hug
Et chaque câlin
You make me
Tu me fais
Fall in love
Tomber amoureux
And now I
Et maintenant je
Know I can't be the only one
Je sais que je ne peux pas être le seul
I bet there's hearts all over the world tonight
Je parie qu'il y a des cœurs partout dans le monde ce soir
With the love of they life
Avec l'amour de leur vie
Who feel
Qui se sent
What I feel when I'm
Ce que je ressens quand je suis
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Girl
Fille
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Cause I need it
Parce que j'en ai besoin
With you, with you, with you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Hey Ye-ah
Hé ouais-ah
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
