Deja Coup 歌詞 日本語訳

Boysetsfire - Deja Coup
Boysetsfire - デジャ・クーデター
Listen to the CD for the ska-feel :-)
スカの雰囲気はCDを聴いてください:-)
Feel free to copy and publish the tab cause it took me about 5 mins to make it.
作成には 5 分ほどかかったので、自由にタブをコピーして公開してください。
Relax, just sit back and absorb
リラックスして、ただ座って吸収してください
make sure you??ve got all that you can??t afford
買えるものはすべて持っていることを確認してください??
listen for your cue, to help you deal with the shame
恥に対処するために、合図に耳を傾けてください
it makes you wonder who is holding on to the reigns
誰が統治し続けているのか不思議に思う
it??s the way its always been and the way it will remain
それはこれまでのやり方であり、これからもそうなのです
it doesn??t matter when you??ve got nothing to believe
いつでも大丈夫??何も信じられない
sit down! Shut up? just consume and be bored
座ってください！黙れ？ただ消費して退屈するだけ
you know your place and you??ll find it??s so easy to ignore
あなたは自分の場所を知っています、そしてあなたはそれを見つけるでしょう??無視するのはとても簡単です
that everybody knew it wasn??t gonna be tame
それが大人しくならないことは誰もが知っていました
cause honey the kill is just part of the game
だってハニー、殺しはゲームの一部に過ぎないから
it??s the way its always been and the way it will remain
それはこれまでのやり方であり、これからもそうなのです
it doesn??t matter when you??ve got nothing to believe
いつでも大丈夫??何も信じられない
and why be born again if it??s so hard to get in
そして、入るのがそんなに難しいなら、なぜ生まれ変わるのですか？
it doesn??t matter when you??ve got nothing to believe
いつでも大丈夫??何も信じられない
don??t bother trying...
試してみませんか...
what we??ve set out to achieve
私たちが達成しようとしているもの
a little pressure there, a little money here
そこには少しのプレッシャーがあり、ここには少しのお金が必要です
and they??ll be begging us please
そして彼らは??私たちにお願いするでしょう
we??ll make it squeaky clean ignore the blood for now
私たちはそれをきしむようにきれいにします、今のところ血は無視してください
mundane and so pristine come on just dance to the sound!
平凡でとても原始的な、さあ、音に合わせて踊ってください！
it??s the way its always been and the way it will remain
それはこれまでのやり方であり、これからもそうなのです
it doesn??t matter when you??ve got nothing to believe
いつでも大丈夫??何も信じられない
and why be born again if it??s so hard to get in
そして、入るのがそんなに難しいなら、なぜ生まれ変わるのですか？
it doesn??t matter when you??ve got nothing to believe
いつでも大丈夫??何も信じられない
B ends on E
BはEで終わります
think it over...
よく考えてください...