With Cold Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

BOYSETSFIRE - WITH COLD EYES
BOYSETSFIRE - MET KOUDE OGEN
Intro / Verse:
Intro / Vers:
Dsus2 Dm Asus2>Am>Am7 Fsus2>F G6>G6sus4 Asus2>Am>Am7
Dsus2 Dm Asus2>Am>Am7 Fsus2>F G6>G6sus4 Asus2>Am>Am7
E:-----0-0h1-1p0-------3---3--------------------------3---3------|
E:-----0-0h1-1p0-------3---3------------------------3---3------|
B:---3-------------0h1---0---0------------0-0h1---0h1---0---0----|
B:---3-------------0h1---0---0------------0-0h1---0h1---0---0----|
G:-----------------------------0h2-0----0------------------------|
G:---------------------------0h2-0----0----------------------|
D:-0---------------------------3-----3--0------------------------|
D:-0-------------------------3-----3--0----------------------|
A:---------------0------------------------------0----------------|
EEN:--------------0-----------------------------0----------------|
E:---------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------|
It's no wonder we're all scared when our submission makes demands
Het is geen wonder dat we allemaal bang zijn als onze inzending eisen stelt
and who the hell are you is it asked or forced to do
en wie ben jij in godsnaam, wordt er gevraagd of gedwongen te doen
Do you pray for holiness or just prey on my willingness
Bid je voor heiligheid of jaag je gewoon op mijn bereidheid
to starve, beg, consume for something you can't prove
verhongeren, bedelen, consumeren voor iets dat je niet kunt bewijzen
Am Am+>Am
Ben Ben+>Ben
Chorus:
refrein:
us2
wij2
If I'm unworthy it's you that brought me here
Als ik het niet waard ben, ben jij het die mij hierheen heeft gebracht
I sacrificed so much just to let you own my fears
Ik heb zoveel opgeofferd om jou mijn angsten te laten bezitten
F G Am>Am+>Am>Asus4>Am>Asus2>Am
F G Am>Am+>Am>Asus4>Am>Asus2>Am
Please don't let go of me
Laat mij alsjeblieft niet los
Verse:
Vers:
And I will carry on with your burden on my shoulders
En ik zal doorgaan met jouw last op mijn schouders
Where's the white washed tomb out of which your god's been exhumed
Waar is het witgekalkte graf waaruit jouw god is opgegraven?
A corpse to force my guilt through lips you thought you sealed
Een lijk om mijn schuldgevoel via de lippen te forceren waarvan je dacht dat je ze verzegelde
And sins you can't let go have blinded you on your throne
En zonden die je niet kunt loslaten, hebben je verblind op je troon
And left me here alone
En liet mij hier alleen achter
(repeat Chorus)
(herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
While god sleeps the righteous feed upon the meek
Terwijl God slaapt, voeden de rechtvaardigen zich met de zachtmoedigen
What kind of father sits and lets his children bleed?
Wat voor vader zit zijn kinderen te laten bloeden?
Don't just stand there, show us all if this is true
Blijf daar niet staan, maar laat ons allemaal zien of dit waar is
That your love and mercy isn't for a chosen few
Dat jouw liefde en barmhartigheid niet voor een paar uitverkorenen is
(repeat Chorus)
(herhaal refrein)
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
Am : x02210
Ben: x02210
Am7 : x02213
Am7: x02213
Asus2 : x02200
Asus2: x02200
Asus4 : x02230
Asus4: x02230
Am+ : x02211
Ben+ : x02211
C : x32010
C: x32010
Dsus2 : xx0230
Dsus2: xx0230
Dm : xx0231
Dm: xx0231
Fsus2 : xx3011
Fsus2: xx3011
F : 133211
V: 133211
F/C : x33211
F/C: x33211
G : 320003
G: 320003
G/B : x20003
GB: x20003
G6 : 320000
G6: 320000
G6sus4: 320010
G6sus4: 320010