Love Is a Hurricane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I think this sounds okay,
Bence bu kulağa hoş geliyor.
Intro : G
Giriş : G
I lie in bed but I can't sleep
Yatakta yatıyorum ama uyuyamıyorum
On the ledge but I can't leap
Kenardayım ama atlayamıyorum
Even doing nothing is so hard to do
Hiçbir şey yapmamak bile çok zor
To do
yapmak
On my tongue but I can't speak
Dilim var ama konuşamıyorum
The simple things are sometimes deep
Basit şeyler bazen derindir
I only hope that this means something to you
Umarım bu senin için bir anlam ifade eder
To you
sana
I want to spend my life with you right by my side
Hayatımı seninle, yanımda geçirmek istiyorum
Cause when you kiss my lips I see lighting in the sky
Çünkü dudaklarımı öptüğünde gökyüzünde ışık görüyorum
That's like
bu gibi
One step forward and two steps back
Bir adım ileri ve iki adım geri
Cause love is like a hurricane
Çünkü aşk bir kasırga gibidir
When you're with me I'm on track
Sen benimle olduğunda ben yoldayım
We're riding on a crazy train
Çılgın bir trene biniyoruz
I'll be fine
iyi olacağım
If you're mine at the end of the line
Eğer yolun sonunda benimsen
Butterflies I want to keep
Korumak istediğim kelebekler
I try to laugh but I just weep
Gülmeye çalışıyorum ama sadece ağlıyorum
There's something about you gets me just so deep inside, inside
Sende beni çok derinlere çeken bir şey var
I want to spend tonight just looking in your eyes
Bu geceyi sadece gözlerine bakarak geçirmek istiyorum
I feel like a millionaire but I don't have a dime
Kendimi milyoner gibi hissediyorum ama bir kuruşum yok
It's like
sanki
One step forward and two steps back
Bir adım ileri ve iki adım geri
Cause love is like a hurricane
Çünkü aşk bir kasırga gibidir
When you're with me I'm on track
Sen benimle olduğunda ben yoldayım
We're riding on a crazy train
Çılgın bir trene biniyoruz
I'll be fine
iyi olacağım
If you're mine at the end of the line
Eğer yolun sonunda benimsen
(i'm not sure about this bit)
(bu kısımdan emin değilim)
Let me love you
Seni sevmeme izin ver
Won't you let me love you
seni sevmeme izin vermez misin
Won't you
Yapmayacak mısın
Oh you got me lovin you
Ah beni sana aşık ettin
Yeah you got me loving you
Evet seni sevmemi sağladın
Oh you got me loving you
Ah beni sana aşık ettin
Girl you got me loving you
Kızım seni sevmemi sağladın
One step forward and two steps back
Bir adım ileri ve iki adım geri
Cause love is like a hurricane
Çünkü aşk bir kasırga gibidir
When you're with me I'm on track
Sen benimle olduğunda ben yoldayım
We're riding on the crazy train
Çılgın trene biniyoruz
I'll be fine
iyi olacağım
If you're mine at the end of the line
Eğer yolun sonunda benimsen