Love Will Save the Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Boyzone - Love Will Save The Day
Boyzone - الحب سينقذ اليوم
-Standard tuning-
-ضبط قياسي-
Cheers to the broken hearts
سلاماً على القلوب المنكسرة
To the ones that loved, the ones that helped the losing cards
إلى الذين أحبوا، إلى الذين ساعدوا الأوراق الخاسرة
Here's to the sweet unknown
وهنا إلى المجهول الحلو
To the tales untold that the night unfold in the stars above
إلى الحكايات التي لا توصف أن الليل يتكشف في النجوم أعلاه
Pass around the bottle and tell me your troubles
مرر حول الزجاجة وأخبرني بمشاكلك
And la la la la la la love wil save the day
و la la la la la love سوف ينقذ اليوم
Yeah, pass around the bottle, and I'll share your troubles
نعم، مرر الزجاجة وسأشاركك مشاكلك
And la la la la la la love wil save the day
و la la la la la love سوف ينقذ اليوم
(Ohh...) With the undecided
(أوه...) مع المترددين
With the ones to try to find a way
مع أولئك الذين يحاولون إيجاد طريقة
(Ohh...) Gonna burn the brightest
(أوه...) سأحرق ألمع
Gonna watch the night go up in flames
سأشاهد الليل يشتعل بالنيران
Pass around the bottle, and we'll share your troubles
قم بتمرير الزجاجة وسنشاركك مشاكلك
Sing la la la la la la love wil save the day
غني لا لا لا لا لا لا حب سوف ينقذ اليوم
Friends, come and gather 'round
أيها الأصدقاء، تعالوا واجتمعوا
Throw your hands up high to the silent sky where the answers found
ارفع يديك عالياً إلى السماء الصامتة حيث وجدت الإجابات
Let laughter fill the air
دع الضحك يملأ الهواء
Forget your worries, carry on without a care
ننسى همومك، واستمر دون رعاية
Pass around the bottle and tell me your troubles
مرر حول الزجاجة وأخبرني بمشاكلك
And la la la la la la love wil save the day
و la la la la la love سوف ينقذ اليوم
(Ohh...) With the undecided
(أوه...) مع المترددين
With the ones to try to find a way
مع أولئك الذين يحاولون إيجاد طريقة
(Ohh...) Gonna burn the brightest
(أوه...) سأحرق ألمع
Gonna watch the night go up in flames
سأشاهد الليل يشتعل بالنيران
Let me ease your heavy heart and fill it up with gold
دعني أخفف عن قلبك الثقيل وأملأه بالذهب
Let the stormy seas depart and let me guide you home
دع البحار العاصفة تغادر ودعني أرشدك إلى المنزل
Pass around the bottle and tell me your troubles
مرر حول الزجاجة وأخبرني بمشاكلك
And la la la la la la love wil save the day
و la la la la la love سوف ينقذ اليوم
(Ohh...) With the undecided
(أوه...) مع المترددين
With the ones to try to find a way
مع أولئك الذين يحاولون إيجاد طريقة
(Ohh...) Gonna burn the brightest
(أوه...) سأحرق ألمع
Gonna watch the night go up in flames
سأشاهد الليل يشتعل بالنيران
Pass around the bottle and tell me your troubles
مرر حول الزجاجة وأخبرني بمشاكلك
And la la la la la la love wil save the day
و la la la la la love سوف ينقذ اليوم
Pass around the bottle and tell me your troubles
مرر حول الزجاجة وأخبرني بمشاكلك
And la la la la la la love wil save the day
و la la la la la love سوف ينقذ اليوم
sing la la la la la la love wil save the day
غني لا لا لا لا لا لا الحب سوف ينقذ اليوم