Nobody Knows Versuri Traducere în Română

I pretended I'm glad you went away
M-am prefăcut că mă bucur că ai plecat
These four walls closing more every day
Acești patru pereți se închid mai mult în fiecare zi
And I'm dyin' inside , and nobody knows it but me
Și mor înăuntru și nimeni nu știe asta în afară de mine
Like a clown I put on a show
Ca un clovn am dat un spectacol
The pain is real even if nobody knows
Durerea este reală chiar dacă nimeni nu știe
And I'm crying inside , and nobody knows it but me
Și plâng înăuntru și nimeni nu știe asta în afară de mine
Why didn't I say -- the things I needed to say?
De ce nu am spus -- lucrurile pe care trebuia să le spun?
How could I let my angel get away?
Cum aș putea să-mi las îngerul să scape?
Now my world is just -- a tumblin' down
Acum lumea mea este doar... o prăbușire
I can say it so clearly , but your nowhere around
Pot să spun atât de clar, dar nu ești nicăieri în jur
(chorus)
(refren)
The nights are lonely , the days are so sad. --And
Nopțile sunt singuratice, zilele sunt atât de triste. --Și
I just keep thinkin' about thelove that we had
Mă tot gândesc la dragostea pe care am avut-o
And I'm missin' you , and nobody knows it but me
Și mi-e dor de tine și nimeni nu știe asta în afară de mine
I carry a smile when I'm broken in two
Port un zâmbet când sunt rupt în două
And I'm nobody without someone like you
Și nu sunt nimeni fără cineva ca tine
I'm tremblin' inside , And nobodys knows it but me
Tremur înăuntru și nimeni nu știe asta în afară de mine
I lie awake , It's a quarter past three
Stau treaz, e trei și un sfert
I'm screamin' at night if I thought you'd here me
Url noaptea dacă credeam că mă ai aici
Yeah , my heart is calling you and nobody knows it but me
Da, inima mea te cheamă și nimeni nu știe asta, în afară de mine
How blue could I get? You could ask my heart
Cât de albastru aș putea să devin? Ai putea să-mi întrebi inima
But like a jigsaw puzzle its been torn all apart
Dar, ca un puzzle, a fost sfâșiat
Million words couldn't say just how I feel
Milioane de cuvinte nu ar putea spune exact ce simt
A million years from now you know I'll be lovin' you still
Peste un milion de ani știi că te voi iubi în continuare
(chorus)
(refren)
(interlude)
(interludiu)
Tommorow mornin' , I'm hittin' the dusty road
Mâine dimineață, merg pe drumul prăfuit
Gonna find you wherever , ever you might go
Te voi găsi oriunde, oriunde ai putea merge
And I'm gonna unload my heart and hope you come back to me
Și îmi voi descărca inima și sper să te întorci la mine
(said when the nights are lonely) (chorus)
(a spus când nopțile sunt singuratice) (refren)