Breakdown Dead Ahead Liedtext Deutsche Übersetzung

Boz Scaggs - Breakdown Dead Ahead
Boz Scaggs – Breakdown Dead Ahead
from Greatest Hits Live, 2004
aus Greatest Hits Live, 2004
solo performed by Drew Zingg which is bit different from original (Steve
Solo gespielt von Drew Zingg, das sich etwas vom Original unterscheidet (Steve
Lukather's on Middle Man).
Lukather ist bei Middle Man).
Solo is difficult to tab but all notes should be there..any corrections are welcome.
Solo ist schwer zu tabellarisch, aber alle Noten sollten vorhanden sein. Korrekturen sind willkommen.
In verses, could not tab better but listen to the song and see what i meant by "G7
In Versen könnte ich nicht besser tippen, als mir das Lied anzuhören und zu sehen, was ich mit „G7“ meinte
G7sus4 G7". Like this:
G7sus4 G7". So:
B# x1333x
B# x1333x
Intro lick
Intro-Lick
D-5-5---5-5---5-5---5-7-8-7- x2 -5-5---5-5---5---------- then 7/8 -- ends-with -----5\3----------|
D-5-5---5-5---5-5---5-7-8-7- x2 -5-5---5-5---5---------- dann 7/8 – endet mit -----5\3----------|
I call ya you ain't in
Ich rufe dich an, du bist nicht da
us4
us4
What's this cold reaction, where've you been?
Was ist das für eine kalte Reaktion, wo warst du?
Ooh, baby, let it on the line
Ooh, Baby, lass es aufs Spiel setzen
This is last call, you say that's all
Das ist der letzte Anruf, Sie sagen, das ist alles
You can take it fine
Du kannst es gut vertragen
su
su
I'm sorry but it don't make sense
Es tut mir leid, aber es ergibt keinen Sinn
s4
s4
You're pullin' just right out on first offense
Du ziehst gleich beim ersten Angriff direkt raus
Ooh, baby, play it smart
Ooh, Baby, sei schlau
For you go south with your big mouth
Denn du gehst mit deiner großen Klappe nach Süden
Let it take your heart
Lass es dein Herz erobern
Danger, there's a breakdown dead ahead
Gefahr, direkt vor uns liegt eine Panne
Maybe you're in way above your head
Vielleicht bist du weit über deinem Kopf
I may burn, might upset you
Ich könnte brennen, könnte dich verärgern
But you know I'd never let you down
Aber du weißt, ich würde dich niemals im Stich lassen
I told ya no more lyin'
Ich habe dir gesagt, dass du nicht mehr lügen sollst
No more tears fallin', stop your cryin'
Keine Tränen mehr, hör auf zu weinen
Ooh, baby, I'm your fan
Ooh, Baby, ich bin dein Fan
Before you go back to your side track
Bevor Sie zu Ihrem Nebengleis zurückkehren
Baby, understand
Baby, verstehe
Danger, there's a breakdown dead ahead
Gefahr, direkt vor uns liegt eine Panne
And just maybe you're in way above your head
Und vielleicht stehst du weit über deinem Kopf
I may burn, might upset you
Ich könnte brennen, könnte dich verärgern
But you know I'd never let you down
Aber du weißt, ich würde dich niemals im Stich lassen
No, no, no
Nein, nein, nein
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
No, no, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Guitar Solo
Gitarrensolo
E-------5b6p5-b6p5-b6p5-b6p5-3-3-------------------------------------8--7-6-5-4-3------------------|
E-------5b6p5-b6p5-b6p5-b6p5-3-3-------------------------------------8--7-6-5-4-3-----------------|
B-----5-----------------------5-565-3-3--------------------8---8-10b--10-9-8-7-6-5-----------------|
B-----5---------5-565-3-3------8---8-10b--10-9-8-7-6-5-----------------|
B-------------------8----------------------------------------8-10b-10b-8---------------------------|
B------------------8-----------8-10b-10b-8---------------------------|
E--------------------------------------------14-15-14--------15--18b20-17b19-----------------------|
E----------------14-15-14--------15--18b20-17b19--------|
B------7---7-10----10-12-----12-15-----15-17b--------15-----15-15----------------------------------|
B------7---7-10----10-12-----12-15-----15-17b--------15-----15-15-------------------|
G-------7/9----9/11-----12/14-----14/16----------------14-17b--------------------------------------|
G-------7/9----9/11-----12/14-----14/16----------------14-17b----------------------|
Danger, there's a breakdown dead ahead
Gefahr, direkt vor uns liegt eine Panne
Then just maybe you're in way above your head
Dann bist du vielleicht weit über deinem Kopf
I may burn, might upset you
Ich könnte brennen, könnte dich verärgern
But you know I'd never let you down
Aber du weißt, ich würde dich niemals im Stich lassen
No, no, no
Nein, nein, nein
Danger, there's a breakdown dead ahead
Gefahr, direkt vor uns liegt eine Panne
And just maybe you're in way above your head
Und vielleicht stehst du weit über deinem Kopf
I may burn, might upset you
Ich könnte brennen, könnte dich verärgern
But you know I'd never let you down, down, down, down
Aber du weißt, ich würde dich niemals im Stich lassen, im Stich, im Stich, im Stich
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
Outro solo.. will update once i get some more time..
Outro Solo. Wird aktualisiert, sobald ich etwas mehr Zeit habe.
Thanks
Danke
Almir
Almir