Georgia Versuri Traducere în Română

"Georgia"
"Georgia"
(Boz Scaggs)
(Boz Scaggs)
Intro (2X):
Introducere (2X):
C Cm7sus4
C Cm7sus4
Verse 1:
Versetul 1:
Georgia, I swear I never seen such a smile
Georgia, jur că nu am văzut niciodată un asemenea zâmbet
Gorgeous enough to make an angel's heart run wild
Destul de superbă încât să facă inima unui înger să scape
Your lazy eyes and small-town lies
Ochii tăi leneși și minciunile orășelilor tăi
Have got me in your spell
M-a prins în vraja ta
Your drive-in boys and back-seat noise
Băieții tăi de la autovehicul și zgomotul de pe bancheta din spate
And oh, you learned so well
Și ai învățat atât de bine
N..
N..
Oh, oh, oh, so how was I to know
Oh, oh, oh, deci de unde să știu
You got me, you got me right now
M-ai prins, m-ai prins chiar acum
Verse 2:
Versetul 2:
Georgia, your daddy was high the night he dreamed up you
Georgia, tatăl tău a fost înăbușit în noaptea în care te-a visat
Georgia, the stars were flyin' the night that you came through
Georgia, stelele zburau în noaptea prin care ai trecut
Crystal sea of lights
Mare de cristal de lumini
Oh, what a nice surprise
Oh, ce surpriză frumoasă
Oh, oh, oh, and now I miss you so
Oh, oh, oh, și acum îmi este atât de dor de tine
But baby, I'm comin' back to you
Dar iubito, mă întorc la tine
Chorus:
Refren:
Georgia, we will be together, dear
Georgia, vom fi împreună, dragă
If they ever let me out of here
Dacă mă vor lăsa vreodată să plec de aici
They will say that it's not true
Vor spune că nu este adevărat
But I did it all for you
Dar am făcut totul pentru tine
Georgia, won't you tell them for me dear
Georgia, nu le spui pentru mine dragă
repeat intro
repeta introducerea
partial
parțial
Verse 3 :
Versetul 3:
Georgia, girl I never lived through a night like that
Georgia, fată prin care nu am trăit niciodată o noapte ca asta
Sure enough got your lovin' where I like it at
Desigur, ți-am făcut dragostea acolo unde îmi place
Moonlight through the pines
Lumina lunii printre pini
4 bars deleted here
4 bare au fost șterse aici
Oh, oh, oh, but how were we to know
Oh, oh, oh, dar de unde să știm
That wasn't moonlight, they were searchlights, oh no
Nu era lumina lunii, erau reflectoare, oh, nu
repeat chorus
repeta refren
Coda:
Coda:
Georgia, we will be together dear (oh, my dear)
Georgia, vom fi împreună dragă (oh, draga mea)
If they ever let me out of here
Dacă mă vor lăsa vreodată să plec de aici
fade
se estompează
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 70 de la Andrew Rogers