Lido Shuffle Текст Песни Перевод на Русский

"Lido Shuffle"
"Лидо Шаффл"
(Boz Scaggs - David Paich)
(Боз Скэггс - Дэвид Пейч)
Intro:
Введение:
bass:
бас:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
w/bass (passing tones as indicated):
с басом (проходящие тона, как указано):
Lido missed the boat that day he left the shack
Лидо опоздал на лодку в тот день, когда покинул хижину
But that was all he missed, he ain't comin' back
Но это все, что он пропустил, он не вернется.
(band enters) F Bb
(входит оркестр) F Bb
Verse 1:
Стих 1:
At a tombstone bar in a juke-joint car he made a stop
У надгробного бара в машине с музыкальным автоматом он остановился.
Just long enough to grab a handle off the top
Достаточно долго, чтобы схватить ручку сверху.
Next stop Chi-town, Lido put the money down, let her roll
Следующая остановка Чи-таун, Лидо положил деньги и позволил ей катиться.
He say, "one more job oughta get it
Он говорит: «Еще одна работа должна получиться.
One last shot 'fore we quit it"
Последний шанс, прежде чем мы бросим это дело»
One for the road
Один для дороги
Chorus:
Припев:
3:
3:
Lido, whoa-oh-oh-oh....
Лидо, эй-о-о-о....
He's for the money, he's for the show
Он за деньги, он за шоу
Lido's a-waitin' for another go
Лидо ждет еще одного шага.
Lido, whoa-oh-oh-oh-oh....
Лидо, эй-о-о-о-о....
1 ai
1 ай
one more job oughta get it
еще одна работа, надо получить
1: '[
1: '[
One last shot, fore 2: then] we quit it
Последний выстрел, перед вторым: затем] мы бросаем это
N..
Н..
One more for the road
Еще один на дорогу
drum fill
барабанная заливка
Verse 2:
Стих 2:
Lido be runnin', havin' great big fun 'til he got the note
Лидо бежит, получая большое удовольствие, пока не получит записку
Sayin' "toe the line or blow it" and that was all she wrote
Сказать: «Соблюдай линию или провали», и это все, что она написала.
He be makin' like a beeline, headin' for the borderline, goin'
Он мчится, как прямой путь, направляясь к границе, идя
for broke
на мели
Sayin, "one more hit oughta do it"
Саин: «Еще один удар должен сделать это»
This joint, ain't nothin' to it
В этом суставе нет ничего такого.
One more for the road"
Еще один на дорогу»
repeat chorus
повторить припев
Instrumental break:
Инструментальная пауза:
synths (arpegiatted chords) :
синтезаторы (арпедиированные аккорды):
* 1-3 only
* только 1–3
repeat chorus; fade
повторить припев; исчезать
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура из 70-х от Эндрю Роджерса.