Even If It'€™s Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse :
الآية :
I roll out every mornin' I drink my coffee on the run
أنا أخرج كل صباح وأشرب قهوتي هاربا
Workin' for the man just the way my daddy done
أعمل لصالح الرجل بنفس الطريقة التي كان يعمل بها والدي
Well the money I'm makin' ain't buyin' much bacon
حسنًا، المال الذي أجنيه لا يشتري الكثير من لحم الخنزير المقدد
but when payday comes along
ولكن عندما يأتي يوم الدفع
Sometimes I gotta' do somethin' even if it's wrong
في بعض الأحيان يجب علي أن أفعل شيئًا ما حتى لو كان خطأً
Verse :
الآية :
The telephone keeps ringin' and it gets under my skin
الهاتف يستمر بالرنين ويدخل تحت جلدي
They all call to ask me when I'll send the money in
لقد اتصلوا جميعًا ليسألوني متى سأرسل الأموال
But AT&T does a favor for me and takes a message at the tone
لكن AT&T تقدم لي معروفًا وتستقبل الرسالة حسب النغمة
Sometimes I gotta' do somethin' even if it's wrong
في بعض الأحيان يجب علي أن أفعل شيئًا ما حتى لو كان خطأً
horus:
حورس:
Seems the road is gettin' rougher as I roll on up the hill
يبدو أن الطريق أصبح أكثر وعورة وأنا أتدحرج أعلى التل
High times passin' by me just like I was standin' still
الأوقات العالية تمر بجواري وكأنني واقفة ساكناً
But I'm almost to the top and I'll go until I drop
لكنني على وشك الوصول إلى القمة وسأستمر حتى أسقط
Some fall by the wayside but I've gone to far to stop
البعض يسقط على جانب الطريق ولكني ذهبت بعيدًا لأتوقف
Verse :
الآية :
The woman of my dreams she was like a livin' doll
امرأة أحلامي كانت مثل الدمية الحية
I sent her far away when she set me for a fall
لقد أرسلتها بعيدًا عندما وضعتني في حالة سقوط
She was a digger and the bills got bigger and I was up against the
لقد كانت حفارًا وأصبحت الفواتير أكبر وكنت ضدها
wall
جدار
Sometimes you gotta' do somethin' even if it's wrong
في بعض الأحيان عليك أن تفعل شيئًا ما حتى لو كان خطأً
Verse :
الآية :
Now I hear those wolves a howlin' I can't get no sleep at all
الآن أسمع تلك الذئاب تعوي، لا أستطيع النوم على الإطلاق
The Good Lord knows I'm tired of robbin' Peter to pay Paul
يعلم الرب أنني سئمت من سرقة بيتر لكي أدفع لبول
>From the grind stone to the gravestone is it really worth it all
>من حجر الطحن إلى شاهد القبر، هل يستحق الأمر كل هذا حقًا
Sometimes you gotta' do somethin' even if it's wrong
في بعض الأحيان عليك أن تفعل شيئًا ما حتى لو كان خطأً
Solo/Outro:
منفرد/الخاتمة: