Lifetime to Prove Letra Traducción al Español

BY: BR5-49
POR: BR5-49
MY POCKETS ARE EMPTY THOUGH MY WIFE HAS SENT ME
MIS BOLSILLOS ESTAN VACIOS AUNQUE MI ESPOSA ME HA ENVIADO
TO THE STORE FOR SOME CIGARETTES AND BREAD
A LA TIENDA POR UNOS CIGARRILLOS Y PAN
I STARTED WALKIN' THERE GOT AS FAR AS THE SQUARE
COMENZÉ A CAMINAR Y LLEGUE HASTA LA PLAZA
THEN THE SMELL OF BEER WENT TO MY HEAD
ENTONCES EL OLOR A CERVEZA SE SUBIÓ A MI CABEZA
THE THING ABOUT BEER, IT CAN MAKE A MAN HEAR
LO QUE PASA CON LA CERVEZA ES QUE PUEDE HACER QUE UN HOMBRE ESCUCHE
VOICES FROM DAYS LONG SINCE PAST
VOCES DE DÍAS DESDE EL PASADO
AND WITH EVERY THIRD DRINK IT'LL MAKE YOU THINK
Y CON CADA TERCER TRAGO TE HARÁ PENSAR
THAT YOUR YOUTH WILL ALWAYS LAST
QUE TU JUVENTUD SIEMPRE DURARÁ
NO MATTER WHICH WAY YOU MOVE
NO IMPORTA EN QUÉ MANERA TE MUEVES
IT TAKES A LIFETIME TO PROVE TO YOURSELF
SE NECESITA UNA VIDA PARA DEMOSTRARTE A TI MISMO
I COULD HAVE BEEN MORE
PODRÍA HABER SER MAS
I GOT ONE FOOT IN THE DOOR, I JUST WANT ONE MORE
TENGO UN PIE EN LA PUERTA, SOLO QUIERO UNO MÁS
I THOUGHT OF A TIME WHEN MY FUTURE WAS MINE
PENSÉ EN UN MOMENTO EN QUE MI FUTURO ERA MÍO
IT DIDN'T MATTER WHAT ANYONE SAID
NO IMPORTA LO QUE NADIE DIJERA
I WAS HANDSOME AND STRONG AND WHEN I WALKED ALONG
ERA GUAPO Y FUERTE Y CUANDO CAMINABA
I STOOD ERECT AND LOOKED STRAIGHT AHEAD
Me puse erguido y miré al frente.
BUT THEN I LOST MY FIGHT, "GOING TO" TURNED TO "MIGHT"
PERO LUEGO PERDÍ MI LUCHA, "IR A" SE CONVIERTE EN "PODER"
SOMEWHERE ALONG THE LINE I LOST MY WILL
EN ALGÚN LUGAR DE LA LÍNEA PERDÍ MI VOLUNTAD
AND NOW I'M SITTING HERE, MY LIFE FULL OF BEER
Y AHORA ESTOY SENTADO AQUÍ, MI VIDA LLENA DE CERVEZA
AND I TRY TO PRETEND IT'S NOT REAL
Y trato de fingir que no es real.
SOLO (CHORD CHANGE TO G F=G Bb=C C=D)
SOLO (CAMBIO DE ACORDE A G F=G Bb=C C=D)
THESE DAYS I BARELY SURVIVE ON LOT NUMBER FIVE
ESTOS DÍAS Apenas sobrevivo en el lote número cinco
IN THE MOBILE ACRES ON THE EASTSIDE OF TOWN
EN LOS ACRES MÓVILES DEL LADO ESTE DE LA CIUDAD
I SWORE THIS KIND OF LIFE I'D NEVER LEAD
JURÉ ESTE TIPO DE VIDA QUE NUNCA LLEVARÍA
I GUESS I LET TOO MANY THINGS GET ME DOWN
Supongo que dejé que muchas cosas me deprimieran.
IF MY PAPPY COULD SEE WHAT THEY DONE TO ME
SI MI PAPI PUDIERA VER LO QUE ME HICIERON
I SWEAR HE'D MARCH DOWN THERE AND MAKE IT ALL RIGHT
JURO QUE MARCHARÍA ALLÍ Y LO HARÍA TODO BIEN
BUT HE'S LONG SINCE GONE AND I'M OLD ENOUGH NOW
PERO HACE TIEMPO QUE SE FUE Y YA TENGO SUFICIENTE MAYORÍA
I SHOULD BE ABLE TO FIGHT MY OWN FIGHT
DEBO SER CAPAZ DE LUCHAR MI PROPIA LUCHA
TAG: LAST LINE OF CHORUS
ETIQUETA: ÚLTIMA LINEA DE CORO
1985 Bobbex Music, Five Towers, Music
1985 Bobbex Music, Cinco Torres, Música
a Division of Castle Publishing, Inc. (BMI)
una división de Castle Publishing, Inc. (BMI)
BR5-49
BR5-49
P.O. Box 23288
P.O. Caja 23288
Nashville, TN 37202
Nashville, TN 37202
Lyrics Source - http://www.br5-49.com
Fuente de la letra: http://www.br5-49.com
-Jeff Gary-
-Jeff Gary-
jwgary@mail.utexas.edu
jwgary@mail.utexas.edu
http://ccwf.cc.utexas.edu/~jwgary
http://ccwf.cc.utexas.edu/~jwgary