While You Were Gone Liedtext Deutsche Übersetzung

As Performed by BR549
Aufgeführt von BR549
On their 2001 release "This is BR549"
Auf ihrer 2001 erschienenen Veröffentlichung „This is BR549“
(intro) c d e f g#-a g edc g e d c d/eb/d c
(Einleitung) c d e f g#-a g edc g e d c d/eb/d c
(sl) (bend)
(sl) (beugen)
(no chord) dm
(kein Akkord) DM
You're back again
Du bist wieder da
I knew that you'd come crawlin'
Ich wusste, dass du kriechen würdest
Standin' there,
Steh da,
you still look like a dream
Du siehst immer noch wie ein Traum aus
But I'm reminded of the many times we've played this
Aber ich erinnere mich an die vielen Male, die wir das gespielt haben
game before
Spiel vorher
And I swear I can't believe that you keep comin' back
Und ich schwöre, ich kann nicht glauben, dass du immer wieder zurückkommst
for more
für mehr
But you wore out the welcome mat last time you slammed
Aber beim letzten Mal, als du zugeschlagen hast, hast du die Begrüßungsmatte abgenutzt
the door
die Tür
Ya can't come back this time
Du kannst dieses Mal nicht zurückkommen
CHORUS:
CHOR:
While you were gone I had some time to think about
Während du weg warst, hatte ich etwas Zeit zum Nachdenken
The way you did me wrong
Die Art, wie du mir Unrecht getan hast
Misery and heartache I can do without
Auf Elend und Kummer kann ich verzichten
Lost your hold on me
Du hast mich nicht mehr im Griff
While you were gone
Während du weg warst
(no chord) dm
(kein Akkord) DM
You rolled the dice
Du hast gewürfelt
And lost this heart of mine
Und dieses Herz von mir verloren
But you'll pay the price
Aber Sie werden den Preis zahlen
Somewhere along the line
Irgendwo auf der Strecke
If you keep burnin' bridges, breakin' hearts and
Wenn du weiterhin Brücken verbrennst, Herzen brichst und
slammin' doors
Türen zuschlagen
'Tryin' to find a way to fill the emptiness of yours
Ich versuche einen Weg zu finden, deine Leere zu füllen
You're gonna find it comes around to what you did
Du wirst feststellen, dass es zu dem kommt, was du getan hast
before
vor
Your world came crashin' in
Deine Welt ist zusammengebrochen