Buttercup 歌詞 日本語訳

Key: Bb
キー:Bb
And I love to tie you up
そして私はあなたを縛るのが大好きです
And you love to let me down
そしてあなたは私を失望させるのが大好きです
We both try to cover it up
私たちは二人ともそれを隠蔽しようとします
With a sound
音とともに
You ain't my buttercup
あなたは私のキンポウゲじゃない
Well that's just the way it goes
まあ、それがその通りです
I know that ain't a part of the deal
それが契約の一部ではないことはわかっています
We're through
もう終わった
Let me tell you...
教えてください...
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
And I love to share the cost
そして私はコストを共有するのが大好きです
Butterfly
蝶
The reason why we need to fly, high away
遠くへ飛んで行かなければならない理由
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
Before we're thrown back in the wheel!
再びハンドルに戻される前に！
Before we're thrown back in the wheel!
再びハンドルに戻される前に！
Baby, I'll be hard pressed
ベイビー、私は大変なことになるよ
Maybe we're more simple too
もしかしたら私たちももっと単純なのかもしれない
Ain't a region of water!
水域じゃないよ！
Before we get back in the wheel!
ハンドルに戻る前に！
Before we get back in the wheel!
ハンドルに戻る前に！
Before we get back in the wheel!
ハンドルに戻る前に！