Hard to Be a Rock Letra Traducción al Español

Brad Cotter - Hard To Be A Rock
Brad Cotter - Difícil ser una roca
(Brad Cotter/Rick Giles/Steve Bogard)
(Brad Cotter/Rick Giles/Steve Bogard)
Sometimes it's hard to be a rock and show the world you're strong.
A veces es difícil ser una roca y mostrarle al mundo que eres fuerte.
When your barley gettin' by but your the one their countin' on
Cuando tu cebada se las arregla pero eres con quien cuentan
You gotta find your own reward in little pieces of their love
Tienes que encontrar tu propia recompensa en pequeños pedazos de su amor.
And never let them see any thought of given up.
Y nunca les dejes ver ningún pensamiento de abandono.
Someday this rocks gonna get on a roll,
Algún día estas rocas se pondrán en marcha,
find a way to get ahead of these dues I've paid.
encontrar una manera de adelantarme a estas cuotas que he pagado.
I know theres an eagle in my soul and he's going to learn to fly
Sé que hay un águila en mi alma y va a aprender a volar.
Somehow, someway.
De alguna manera, de alguna manera.
Sometimes it's hard to be a rock to you and no one else
A veces es difícil ser una roca para ti y para nadie más.
You put the hurt down deep and you keep it to yourself
Pones el dolor en lo más profundo y lo guardas para ti mismo
You wanna go out and get stoned and find out how you feel,
¿Quieres salir y drogarte y descubrir cómo te sientes?
But the whiskey makes you dream, and the wakin' up is real.
Pero el whisky te hace soñar y el despertar es real.
The wind, the rain, the cold, the pain will grind you and try to make you break
El viento, la lluvia, el frío, el dolor te triturarán y tratarán de romperte.
But the good Lord never gives you more than you can take
Pero el buen Dios nunca te da más de lo que puedes tomar.
Someday this rocks gonna get on a roll,
Algún día estas rocas se pondrán en marcha,
find a way to get ahead of these dues I've paid.
encontrar una manera de adelantarme a estas cuotas que he pagado.
I know theres an eagle in my soul and he's going to learn to fly somehow
Sé que hay un águila en mi alma y de alguna manera aprenderá a volar.