I Meant To 歌詞 日本語訳

Things get in the way, the rush of everyday
邪魔になるもの、慌ただしい毎日
The ordinary stuff we all get into
私たち全員が夢中になる普通のこと
Wouldn't it be sad, if all you ever had
もしあなたがすべてを持っていたとしたら、それは悲しいことではないでしょうか
Was a granite epitaph that said "I meant to"
「私はそうするつもりだった」と書かれた花崗岩の碑文だった
So any pretty woman I didn't take the time to kiss
だから、どんなきれいな女性でもキスする時間がなかった
Any crazy thing I didn't do, I meant to
私がしていないクレイジーなことは、私がするつもりだった
Any dirty liar I didn't stare right in the eye
汚い嘘つき、私は目をまっすぐに見つめなかった
And make him tell the naked truth, I meant to
そして彼に赤裸々な真実を語らせるつもりだった
I'm always on the run, things get lost some things get done
私はいつも走っている、物事が失われることもあれば、完了することもある
But if I didn't have all the fun I meant to, I meant to
でも、もし私が意図していたすべての楽しみを持っていなかったら、私はそうするつもりだった
And if I never came out and said to each and everyone I love
もし私が出てきて、愛する人全員にこう言えなかったら
How much I really do....... I meant to
本当にどこまでやるんだ……つもりだったんだ
Maybe this one chance is all we really have
もしかしたらこの一度きりのチャンスが私たちに本当に残っているすべてなのかもしれない
And maybe all you got is what you get to
そしておそらく、あなたが得るものはあなたが得るものだけです
Well I ain't gonna cry, I'll give it my best try
まぁ泣かないから頑張ってみるよ
Then kiss the world goodbye and say I meant to
それから世界に別れのキスをして、そうするつもりだったと言ってください
I meant to
するつもりだった
I meant to
するつもりだった
*Note*
*注意*
If you want just play a regular G where the G/A is
G/A がある通常の G をプレイしたい場合は、