I Miss Me كلمات أغنية ترجمة عربية

If I still had the heart to love
لو كان لا يزال لدي قلب يحب
The way I used to love you
الطريقة التي كنت أحبك بها
I might still have some trace of my identity
ربما لا يزال لدي بعض الأثر لهويتي
If I still had just half a mind
لو كان لا يزال لدي نصف عقل فقط
I'd call you up and ask you
سأتصل بك وأسألك
Where you left the man I used to be
حيث تركت الرجل الذي كنت عليه
I miss me, I'm not the same
أنا أفتقدني، أنا لست نفس الشيء
Just someone else using my name
مجرد شخص آخر يستخدم اسمي
I wish you'd come back soon
أتمنى أن تعود قريبا
Cause I miss me
لأنني أفتقدني
I've been all up and down the roads
لقد كنت صعودا وهبوطا في الطرق
That lead to my old memories
وهذا يؤدي إلى ذكرياتي القديمة
But I can't find the one with all my hopes and dreams
لكني لا أستطيع العثور على الشخص الذي يحمل كل آمالي وأحلامي
I've been looking in my eyes
لقد كنت أبحث في عيني
For something I still recognize
لشيء ما زلت أعرفه
But some stranger's stare is all I see
لكن نظرة شخص غريب هي كل ما أراه
You made me a better man
لقد جعلتني رجلاً أفضل
Than I ever thought I'd be
مما اعتقدت أنني سأكون
Now that you're gone I can't move on
الآن بعد أن رحلت، لا أستطيع المضي قدمًا
Last Chorus:
الكورس الأخير:
Cause I miss me, I'm not the same
لأنني أفتقدني، أنا لست نفس الشيء
Just someone else using my name
مجرد شخص آخر يستخدم اسمي
I wish you'd come home soon
أتمنى أن تعود إلى المنزل قريبًا
Cause I miss me
لأنني أفتقدني
I miss me
أنا أفتقدني