I Miss Me Songtekst Nederlandse Vertaling

If I still had the heart to love
Als ik nog steeds het hart had om lief te hebben
The way I used to love you
Zoals ik vroeger van je hield
I might still have some trace of my identity
Misschien heb ik nog een spoor van mijn identiteit
If I still had just half a mind
Als ik nog maar een halve geest had
I'd call you up and ask you
Ik zou je bellen en het vragen
Where you left the man I used to be
Waar je de man achterliet die ik was
I miss me, I'm not the same
Ik mis mij, ik ben niet dezelfde
Just someone else using my name
Gewoon iemand anders die mijn naam gebruikt
I wish you'd come back soon
Ik wou dat je snel terugkwam
Cause I miss me
Omdat ik mij mis
I've been all up and down the roads
Ik ben de hele weg op en neer geweest
That lead to my old memories
Dat leidde tot mijn oude herinneringen
But I can't find the one with all my hopes and dreams
Maar ik kan degene met al mijn hoop en dromen niet vinden
I've been looking in my eyes
Ik heb in mijn ogen gekeken
For something I still recognize
Voor iets dat ik nog steeds herken
But some stranger's stare is all I see
Maar de blik van een vreemde is het enige dat ik zie
You made me a better man
Je hebt van mij een betere man gemaakt
Than I ever thought I'd be
Dan ik ooit dacht dat ik zou zijn
Now that you're gone I can't move on
Nu je weg bent, kan ik niet verder
Last Chorus:
Laatste refrein:
Cause I miss me, I'm not the same
Omdat ik mij mis, ben ik niet dezelfde
Just someone else using my name
Gewoon iemand anders die mijn naam gebruikt
I wish you'd come home soon
Ik wou dat je snel naar huis kwam
Cause I miss me
Omdat ik mij mis
I miss me
Ik mis mij