Funeral Song Liedtext Deutsche Übersetzung

...FUNERAL SONG... by Brad
...FUNERAL SONG... von Brad
*from 'Interiors' (1993)*
*aus „Interiors“ (1993)*
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
This funeral song's for you, this funeral song.
Dieses Trauerlied ist für dich, dieses Trauerlied.
This funeral song's for you.
Dieses Trauerlied ist für dich.
This funeral song, I sing, this funeral song.
Dieses Trauerlied singe ich, dieses Trauerlied.
This funeral song's for you.
Dieses Trauerlied ist für dich.
And it's all that I'm gonna do.
Und das ist alles, was ich tun werde.
Break:
Pause:
Verse 2:
Vers 2:
This parlour where you lay, this place of cold decay,
Dieser Salon, in dem du liegst, dieser Ort des kalten Verfalls,
Who'll be the one to pay?
Wer zahlt?
'Cos it's all that I'm gonna do.
Denn das ist alles, was ich tun werde.
'Cos it's all that I'm gonna do.
Denn das ist alles, was ich tun werde.
Bridge:
Brücke:
Lord knows that I'm, as tired as you,
Gott weiß, dass ich genauso müde bin wie du,
But who'll be my friend?
Aber wer wird mein Freund sein?
And I know that winds are pushing one down,
Und ich weiß, dass der Wind einen nach unten drückt,
A A G#, F# E
A A G#, F# E
Yeah...
Ja...
Solo:
Solo:
Verse 3:
Vers 3:
What's in the way we've been that's left my love paper thin?
Was ist an der Art, wie wir waren, die meine Liebe hauchdünn gemacht hat?
Was it there to, be-gin with?
War es von Anfang an da?
Coda:
Coda:
This funeral song's for you, this funeral song...
Dieses Trauerlied ist für dich, dieses Trauerlied ...
This funeral song's for you...to sing along.
Dieses Trauerlied ist für Sie ... zum Mitsingen.
Outro: (w/Vocal ad libs)
Outro: (mit Gesangseinlagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)