Before I Knew Better Testo Traduzione Italiana

Date: 21 June 02
Data: 21 giugno 02
Transposed by: Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Trascritto da: Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Before I Knew Better
Prima di saperlo meglio
No one thought that Id jump off that rocky ledge
Nessuno pensava che mi sarei buttato da quella sporgenza rocciosa
So I did and I broke my leg
Così ho fatto e mi sono rotto una gamba
Then I let Jim Beam tell I could take some guy
Poi ho lasciato che Jim Beam dicesse che potevo portare con me qualcuno
Twice my size, but old Jim lied
Il doppio di me, ma il vecchio Jim ha mentito
I cant pretend that I aint been my lifes own wrecking crew
Non posso fingere di non essere stato la squadra di demolizione della mia vita
And Im surprised that Ive survived
E sono sorpreso di essere sopravvissuto
All Ive put myself through
Tutto quello che ho passato
(chorus)
(coro)
Before I knew better before I woke up
Prima che sapessi meglio, prima di svegliarmi
I did a whole lot of crazy, foolish things Im not proud of
Ho fatto un sacco di cose pazze e sciocche di cui non sono orgoglioso
It was just like me to risk it all
Era proprio da me rischiare tutto
Even when the pain outweighed the pleasure
Anche quando il dolore superava il piacere
Before I knew better
Prima di saperlo meglio
You were the first to ever make me wanna change
Sei stato il primo a farmi venir voglia di cambiare
My wreckless ways and I almost did
I miei modi disinvolti e ci sono quasi riuscito
Somehow I lost track and wound up givin in
In qualche modo ho perso il conto e ho finito per arrendermi
To the late night life and the good time friends
Alla vita notturna e ai bei momenti tra amici
You swore to me one day youd leave and all I had to say
Mi hai giurato che un giorno te ne saresti andato e tutto quello che avevo da dire
Was theres the door what you waitin for
C'era la porta che aspettavi?
And who needs you anyway
E chi ha bisogno di te comunque
(repeat chorus)
(ripetere il ritornello)
Girl I pray somehow someway we can turn this thing around
Ragazza, prego che in qualche modo possiamo cambiare questa cosa
I thought your love was something I could live without
Pensavo che il tuo amore fosse qualcosa di cui avrei potuto fare a meno
(repeat chorus) key change:
(ripeti ritornello) cambio di tonalità:
Before I knew
Prima che lo sapessi
Before I knew better before I woke up
Prima che sapessi meglio, prima di svegliarmi
I said a whole lot of crazy, foolish things Im not proud of
Ho detto un sacco di cose folli e sciocche di cui non sono orgoglioso
It was just like me to risk it all
Era proprio da me rischiare tutto
Even when the pain outweighed the pleasure
Anche quando il dolore superava il piacere
Before I knew better
Prima di saperlo meglio
Eddie Garcia
Eddie Garcia
**Keepin' it Country**
**Restiamo in campagna**