The Fifth Songtekst Nederlandse Vertaling

March 19, 2004
19 maart 2004
Intro: (D) (Dsus2) (D) (Dsus2) x 3
Intro: (D) (Dsus2) (D) (Dsus2) x 3
-VERSE-
-VERS-
A (D) brown paper (D/C) bag, a (G/B) new empty (D) bottle,
Een (D) bruine papieren (D/C) zak, een (G/B) nieuwe lege (D) fles,
(Bm) Sits by the (A) bed on the (G) floor
(Bm) Zit bij bed (A) op de vloer (G).
(D) Rusty old (D/C) motel, the (G/B) plaster is (D) falling,
(D) Roestig oud (D/C) motel, het (G/B) gips valt (D)
The (Bm) wind's whipping (A) under the (G) door
De (Bm) wind wappert (A) onder de (G) deur
There (Em7) aint enough whiskey to (D) last him
Er (Em7) is niet genoeg whisky om (D) hem vol te houden
She (Em7) thought he was (D/F#) cheating and (G) one day she (A) asked him
Zij (Em7) dacht dat hij (D/F#) vreemdging en (G) op een dag vroeg zij (A) hem
-CHORUS-
-KOOR-
(And) He took the (D) fifth
(En) Hij pakte de (D) vijfde
Cuz he couldn't (A) tell her
Omdat hij het haar niet kon vertellen
He knew the (Bm) truth was just gonna (G) kill her
Hij wist dat de (Bm) waarheid haar gewoon (G) zou vermoorden
She took the (D) house, the (D/C) car and the (G/B) kids
Ze nam het huis (D), de auto (D/C) en de kinderen (G/B) mee
She (Em7) took it all
Zij (Em7) heeft het allemaal meegenomen
(A) And he took the (D) fifth
(A) En hij pakte de (D) vijfde
-VERSE-
-VERS-
(D) There on the (D/C) wall is his (G/B) own judge and (D) jury
(D) Daar op de (D/C) muur staat zijn (G/B) eigen rechter en (D) jury
(Bm) All them (A) rolled into to (G) one
(Bm) Ze (A) rolden allemaal in (G) één
And (D) long about (D/C) sundown, (G/B) they'll find him (D) guilty
En (D) lang over (D/C) zonsondergang, (G/B) zullen ze hem (D) schuldig vinden
Who (Bm) knows where the (A) bottles come (G) from
Wie (Bm) weet waar de (A) flessen (G) vandaan komen
(Em7) Maybe he's sorry he (D) did it
(Em7) Misschien heeft hij er spijt van dat hij (D) het heeft gedaan
But (Em7) he won't get (D/F#) sober en(G)ough to ad(A)mit it
Maar (Em7) hij zal (D/F#) niet nuchter genoeg worden om het toe te geven
-CHORUS-
-KOOR-
(And) He took the (D) fifth
(En) Hij pakte de (D) vijfde
Cuz he couldn't (A) tell her
Omdat hij het haar niet kon vertellen
He knew the (Bm) truth was just gonna (G) kill her
Hij wist dat de (Bm) waarheid haar gewoon (G) zou vermoorden
She took the (D) house, the (D/C) car and the (G/B) kids
Ze nam het huis (D), de auto (D/C) en de kinderen (G/B) mee
She (Em7) took it all
Zij (Em7) heeft het allemaal meegenomen
(A) And he took the (Bm) fifth
(A) En hij pakte de (Bm) vijfde
-CHORUS-
-KOOR-
(And) He took the (D) fifth
(En) Hij pakte de (D) vijfde
Cuz he couldn't (A) tell her
Omdat hij het haar niet kon vertellen
He knew the (Bm) truth was just gonna (G) kill her
Hij wist dat de (Bm) waarheid haar gewoon (G) zou vermoorden
She took the (D) house, the (D/C) car and the (G/B) kids
Ze nam het huis (D), de auto (D/C) en de kinderen (G/B) mee
She (Em7) took it all
Zij (Em7) heeft het allemaal meegenomen
(A) And he took the (D) fifth
(A) En hij pakte de (D) vijfde
-TAG-
-TAG-
A (D) brown paper (D/C) bag, a (N.C.) new empty (D) bottle (G) (D)
Een (D) bruine papieren (D/C) zak, een (N.C.) nieuwe lege (D) fles (G) (D)