Make a Mistake 歌詞 日本語訳

MAKE A MISTAKE - Brad Paisley
間違いを犯してください - ブラッド・ペイズリー
Email: c.j.carey11@hotmail.com
電子メール: c.j.carey11@hotmail.com
C = x32010 Abdim = 4x343x
C = x32010 アブディム = 4x343x
Am = xx7555 or x02210 Fm/B = x23111
Am = xx7555 または x02210 Fm/B = x23111
C9 = x32333 F = 133211
C9 = x32333 F = 133211
Ddim = x5676x Fmaj7 = 133210
Ddim = x5676x Fmaj7 = 133210
G/B = x2000x E7 = 022130
G/B = x2000x E7 = 022130
A = SEE TAB Gm = SEE TAB
A = タブを参照 Gm = タブを参照
Fm = SEE TAB ?1 = xxx350
Fm = タブを参照 ?1 = xxx350
?2 = xx302x ?3 = x4302x
?2 = xx302x ?3 = x4302x
INTRO (see seperate intro tab)
イントロ (別のイントロタブを参照)
You overthink things you say, what if we're not meant to be?
あなたは自分の言うことを考えすぎます、もし私たちがそうするつもりではなかったらどうしますか？
You know what? So what!
あのね？だから何！
Make a mistake with me.
間違えてください。
Nobody goes through this life and does everything perfectly.
この人生を生きて、すべてを完璧にこなす人はいません。
We're all gonna fail, so you might as well,
私たちは皆失敗するでしょう、だからあなたも失敗するかもしれません、
Make a mistake with me.
間違えてください。
Sometimes baby, when we take
時々ベイビー、私たちが連れて行くとき
A chance that has this much at stake.
これだけのことがかかっているチャンス。
*SEE TAB*
*タブを参照*
We look back and in hindsight,
振り返ってみると、
What seemed wrong looks more like right.
間違っているように見えたものが、むしろ正しいように見えます。
So I say worst case, we'll be left with lots of good memories.
最悪の場合でも、良い思い出がたくさん残るでしょう。
This chance we have, well its worth that.
このチャンスは、それだけの価値があります。
So make a mistake with me.
だから、私と間違えてください。
I'm tellin' you, right thing to do,
私が言っているのは、正しいことをすることです、
F C G/B F ?1 ?2
F C G/B F ?1 ?2
Is make a mistake, make a mistake,
間違いを犯します、間違いを犯します、
F G/B ?3
F G/B ?3
Make a mistake with me.
間違えてください。
Spoken: Whoops, help me out....
音声：おっと、助けて……。
TAB FOR MIDDLE PART
中間部分のタブ
nd
nd