New Favorite Memory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro): Am D Am D G c
(Giriş): Am D Am D G c
You're fumbling around in the bedroom,
Yatak odasında el yordamıyla dolaşıyorsun.
Trying to put on your shoes,
Ayakkabılarını giymeye çalışıyorum
Hair still down, dress half on,
Saçlar hala açık, elbise yarı açık,
Looking like you're about to blow a fuse.
Sanki sigortayı attıracakmış gibi görünüyorsun.
I know what's about to happen,
Ne olacağını biliyorum
I can read you like a book,
Seni kitap gibi okuyabilirim
You're about to shoot that cute little
O sevimli küçük çocuğu vurmak üzeresin
"yeah, we're late" look...
"evet, geç kaldık" bak...
And there it is,
Ve işte orada,
Baby, don't move,
Bebeğim, hareket etme.
I wanna soak this in,
Bunu iyice içine çekmek istiyorum
I've got a new favorite memory of you.
Seninle ilgili yeni bir favori anım var.
Driving through town, running red lights
Kasabanın içinden geçiyorum, kırmızı ışıklarda geçiyorum
You take my hand in the car,
Arabada elimi tutuyorsun
Finally make it to the restaurant,
Sonunda restorana varırım
And our friends are two drinks in at the bar.
Ve arkadaşlarımız barda iki içki içiyorlar.
I know what's about to happen,
Ne olacağını biliyorum
Yeah, folks don't change that dial,
Evet, millet o kadranı değiştirmez.
She's about to light the room up
Odayı aydınlatmak üzere
with a laugh and a smile...
bir kahkaha ve gülümsemeyle...
And there it is,
Ve işte orada,
Baby, don't move,
Bebeğim, hareket etme.
I wanna soak this in,
Bunu iyice içine çekmek istiyorum
I've got a new favorite memory of you.
Seninle ilgili yeni bir favori anım var.
Yeah, I'm gonna fall farther,
Evet daha da düşeceğim
Baby, I know,
Bebeğim biliyorum
wait for it, wait for it,
bekle, bekle,
Here I go...
İşte başlıyorum...
(Instrumental): Am D G
(Enstrümantal): Am D G
You're fumbling around in the bedroom,
Yatak odasında el yordamıyla dolaşıyorsun.
Trying to take off your shoes,
Ayakkabılarını çıkarmaya çalışırken
Hair back down, dress half off,
Saçlar arkada, yarı açık giyin,
You look at me...
Bana bakıyorsun...
And there it is,
Ve işte orada,
Baby, don't move,
Bebeğim, hareket etme.
I wanna soak this in,
Bunu iyice içine çekmek istiyorum
I've got a new favorite memory of you.
Seninle ilgili yeni bir favori anım var.
Here we go again,
İşte yine başlıyoruz
I've got a new favorite memory of you.
Seninle ilgili yeni bir favori anım var.