Time Well Wasted Songtekst Nederlandse Vertaling

The Bb(2) and the Bb(2)*** chords are the same sounding,
De Bb(2)- en de Bb(2)***-akkoorden klinken hetzelfde,
just a different fingering, because its easier to do
gewoon een andere vingerzetting, omdat het gemakkelijker is om te doen
at that moment. Feel free to use either way you want,
op dat moment. Voel je vrij om het te gebruiken zoals je wilt,
where you want. The name of the chord im not 100% on,
waar je wilt. De naam van het akkoord ben ik niet 100% zeker van,
so if anyone knows for sure please let me know
dus als iemand het zeker weet, laat het mij dan weten
so I can change the name, thanks.
zodat ik de naam kan veranderen, bedankt.
INTRO- F, Dm, Bb, C
INTRO- F, Dm, Bb, C
I could have been working overtime
Ik had overuren kunnen maken
or at home tryin to make that truck run right
of thuis proberen die vrachtwagen goed te laten rijden
instead of wadin out in that stream
in plaats van in die stroom te waden
all day long barely catchin a thing
de hele dag door nauwelijks iets te vangen
just me and dad, I'm glad he talked me into that
alleen ik en papa, ik ben blij dat hij me daarin heeft overgehaald
it was time well wasted
het was een goed verspilde tijd
and there's, no way I'd trade a few more
en er is geen mogelijkheid dat ik er nog een paar zou ruilen
dollars in my pocket i could have spent
dollars in mijn zak die ik had kunnen uitgeven
for a day that i'll never forget
voor een dag die ik nooit zal vergeten
no I didn't get a thing done
nee ik heb niets gedaan
but I sure soaked up every minute
maar ik heb zeker elke minuut genoten
of the memory we were making
van de herinnering die we aan het maken waren
Bb C (INTRO)
Bb C (INTRO)
and I count it off as time well wasted
en ik beschouw het als goed verspilde tijd
those leaves were a foot deep in the yard
die bladeren lagen een voet diep in de tuin
and wash me was written all over the car
en was me stond overal op de auto geschreven
and watchin movies all day with you wasn't
en de hele dag films kijken met jou was dat niet
on my list of things to do
op mijn lijst met dingen om te doen
but we laid on that couch
maar we lagen op die bank
girl we never left the house
meisje, we hebben het huis nooit verlaten
(CHORUS 1)
(REIN 1)
it was time well wasted
het was een goed verspilde tijd
and there's no way I'd trade
en het is onmogelijk dat ik zou ruilen
a few more things that I could have crossed off my list
nog een paar dingen die ik van mijn lijstje had kunnen schrappen
for a day that I'll never forget
voor een dag die ik nooit zal vergeten
no I didn't get a thing done
nee ik heb niets gedaan
but I sure soaked up every minute
maar ik heb zeker elke minuut genoten
of the memory we were making
van de herinnering die we aan het maken waren
and I count it off as time well wasted
en ik beschouw het als goed verspilde tijd
(BRIDGE)
(BRUG)
this world spins too fast if you let it
deze wereld draait te snel als je het toelaat
there's always one more thing to do
er is altijd nog iets te doen
looking back I never have regreted
terugkijkend heb ik er nooit spijt van gehad
taking off early, calling in sick
vroeg op pad, ziek melden
and loving away a sunday afternoon
en een zondagmiddag liefhebben
(SOLO)-Bb, C, Bb , C
(SOLO)-Bb, C, Bb, C
(CHORUS 2)
(REIN 2)
Bb C F (INTRO)
Bb C F (INTRO)
yeah I count it off as ti---me, well wasted
ja, ik tel het af als tijd---ik, goed verspild